完成ワークシートもうできています。作る必要はありません。PDF をダウンロードして印刷するだけ。

FREE PRINTABLE WORKSHEET · No.016 / 100

「Can't Help Falling in Love」で英語の授業。
A4 4枚の本格ワークシート、無料。

英文読解・文法・リスニング・ビンゴ・英作文に、クイズとワードサーチの「おまけページ」まで。先生用ガイドには全問の答えと模範解答、授業の流れがついています。そのまま印刷しても、PDF で配っても使えます。

PDF をダウンロード生徒用 3枚・1873KB 先生用ガイドつき PDF全4枚・答えつき

歌詞なしで使える（著作権に配慮）
QR で公式動画へ
Lv.2 中2・中3
答え・模範解答つき

1. READ · WORDS · GRAMMAR英文読解（T/F・英問英答）、単語マッチ、文法の解説と練習問題
2. LISTEN · SPEAK · WRITE英語の質問、聞き取り、キーフレーズ、ビンゴ、英作文の型
3. FUN PAGEソングクイズ、ワードサーチ、トリビア、音楽レビュー、スタンプ欄
4. TEACHER'S GUIDE全問の答え、模範解答、2時間の授業の流れ、教え方のコツ

A4・たて。1枚目＝読む・言葉・文法、2枚目＝聞く・話す・書く、3枚目＝クイズ・ワードサーチ・トリビア・レビュー、4枚目＝先生用（答え・模範解答・授業の流れ）。印刷の設定で「背景のグラフィック」をオンにすると、画面と同じ見た目で印刷できます。

SONG WORKSHEETNo.0161枚目　READ・WORDS・GRAMMAR

Can't Help Falling in Love

Elvis Presleyエルヴィス・プレスリー

1961バラードLv.2 中2・中3速さ歌いやすさ

MOVIE公式動画

GUIDE解説ページ

ClassNo.NameDate

FACT FILEこの曲のデータ

発売: 1961年11月（シングル）
アルバム: 映画のサウンドトラック『ブルー・ハワイ』（1961年）
作詞・作曲: ヒューゴ・ペレッティ、ルイジ・クリエイトーレ、ジョージ・デヴィッド・ワイス
録音: 1961年3月、ハリウッドのスタジオで
最高位: 全米2位・全英1位（4週連続）。全米の大人向けチャートでは6週1位

DID YOU KNOW?へえ！

メロディーのもとは、18世紀のフランスの歌「愛の喜び」。200年前のメロディーが、ロックの王様の手でラブソングの定番に生まれ変わりました。
1993年にはイギリスのレゲエ・グループ UB40 のカバーがアメリカで1位になりました。エルヴィス自身も晩年のコンサートの最後によく歌いました。

1READING英文を読もう ― A Love Song That Never Gets Old

"Can't Help Falling in Love" is a love song by Elvis Presley. He sang it in the movie Blue Hawaii in 1961. The song reached number two in the United States and number one in the United Kingdom. Its melody comes from an old French song from the 1780s.

Elvis loved this song very much. In the 1970s, he often sang it as the last song of his concerts. It was also the last song he sang on stage in 1977. Today, many couples choose it for their weddings, and many singers have made their own versions.

A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○

Elvis sang this song in a movie.T ・ F
The song reached number one in the United States.T ・ F
The melody comes from an old Italian song.T ・ F
Elvis often sang it at the end of his concerts.T ・ F

B. Answer in English. 英語で答えよう

Where does the melody of the song come from?
Why do you think many couples choose this song for their weddings?

2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック

wise
fools
rush
stay

a急ぐ
bとどまる
cおろか者たち
dかしこい

river
flows
sea
hand

e手
f海
g川
h流れる

3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― can't help ＋〜ing　「〜せずにはいられない」

RULE

can't help ＋動詞の ing 形は「（がまんしようとしても）〜せずにはいられない」「つい〜してしまう」という意味です。ここでの help は「助ける」ではなく「さける・止める」という意味。自分では止められない気持ちや行動を表すときに使います。

主語＋ can't help ＋動詞の ing 形
過去：主語＋ couldn't help ＋動詞の ing 形

I can't help laughing at his jokes.彼の冗談に、つい笑ってしまう。
She couldn't help crying at the end of the movie.映画の最後で、彼女は泣かずにいられなかった。
We can't help eating sweets after dinner.夕食のあと、ついおかしを食べてしまう。

注意help のあとは動詞の原形でも to 〜でもなく ing 形にします。× I can't help laugh. 同じ意味で can't help but ＋動詞の原形という言い方もあります。

Let’s practice! 練習してみよう

I can't help ________ when I see this picture.（smile）
He couldn't help ________ about the test.（worry）
並べかえ：( help / I / singing / can't ) this song.
英語にしよう：私はつい夜遅くまでゲームをしてしまう。

IN THE SONG題名そのものが can't help ＋ ing の形です。誰かを好きになる気持ちを、自分では止められないと歌っています。何回出てくるか数えてみましょう。

SONG WORKSHEETNo.0162枚目　LISTEN・SPEAK・WRITE

Can't Help Falling in Love

Elvis Presleyエルヴィス・プレスリー

MOVIE公式動画

ClassNo.NameDate

4BEFORE LISTENINGTalk about yourself. ― 自分のことを英語で

Is there something you can't stop doing, like eating snacks or watching videos?ついやめられないことはある？
Have you ever been to the sea? What did you do there?海に行ったことは？そこで何をした？

5WHILE LISTENINGListen and answer. ― 聞きながら

Listened: 1st　2nd　3rd

Check (✓) the words in 2 when you hear them. How many did you hear?1枚目の 2 の語が聞こえたら □ にチェック____ / 8 words
Is the singer sure about his love, or is he worried? Why do you think so?歌い手は自信がある？不安？理由も。
How does the song end? Does it stop suddenly, or slow down with a long note?曲の終わり方は？急に終わる？のばす？

6KEY PHRASESMake your own sentence. ― この曲の表現。例文をまねて、自分の文を作ろう

PHRASE 1

can't help ~ing

〜せずにはいられない

I can't help smiling when I see my dog.うちの犬を見ると、ついほほえんでしまいます。

Your turn

PHRASE 2

meant to be

そうなる運命である

We met by chance, but I think it was meant to be.ぐうぜん出会ったけれど、運命だったと思います。

Your turn

PHRASE 3

take my hand

私の手を取って

Take my hand. The road is icy.手をつないで。道がこおっているから。

Your turn

7I CAN'T HELP IT BINGO話そう ― Do you often ...? とたずねて歩こう。Yes の人は「I can't help it!」と答え、名前をマスに書いてもらおう。

laugh at funny videosNAME

eat snacks at nightNAME

sing in the bathNAME

check your phone oftenNAME

cry at moviesNAME

buy cute thingsNAME

sleep on the trainNAME

smile at babiesNAME

dance to musicNAME

8WRITE: I CAN'T HELP IT!英語で書こう ― 自分が「ついしてしまう」ことを、can't help ＋ ing で英語で5文書こう。

When I ________, I can't help ________.
I also can't help ________ when ________.
My friends often laugh because I ________.
I know I should ________, but ________.
I think this habit is ________ because ________.

チャレンジ：好きな曲について2文書こう。（例：I can't help dancing to this song.）

CHECK読めた ☆☆☆☆☆聞き取れた ☆☆☆☆☆英語で書けた ☆☆☆☆☆この曲が好き ☆☆☆☆☆

FUN PAGENo.0163枚目　BONUS・FUN PAGE

Can't Help Falling in Love

Elvis Presleyエルヴィス・プレスリー

MOVIE公式動画

ClassNo.NameDate

9SONG QUIZGuess the answer! ― まずは予想で○をつけよう。答えは先生か、解説ページ（QR）で

The melody comes from an old song. Which country is it from?

AFrance
BItaly
CSpain

What was the song's highest position in the US chart?

ANo. 1
BNo. 2
CNo. 10

When did Elvis usually sing this song at his concerts in the 1970s?

AAt the start
BIn the middle
CAt the end

10WORD SEARCHFind 10 words! ― かくれた単語を探そう → ↓

UTALWIDKTWNOREEALTMNYUBYSFIUJCILASFUMLAHAGKKRUSHIODAHKSIDCFOWWCNSMELODYNDSUDLKIEUPJWGUUATPIWEBPIKEANSFOOLSBSKSSDMKWJIGLEMERIVEREACHKNASTAYNLPHRS

wise
fools
rush
stay
river
flows
sea
hand
melody
reach

11DID YOU KNOW?もっとトリビア ― へえ！と思ったら ★ をぬろう

01
スタジオでの録音では、エルヴィスが納得するまで何度も歌い直し、レコード用に使われたのは29回目の録音だったと言われています。
へえ度 ★★★
02
もともとは女性が歌う歌として書かれ、題名の最後は「あなた」ではなく「彼」だったと言われています。エルヴィスが歌うことになり、今の形になりました。
へえ度 ★★★
03
1977年6月、インディアナポリスでのコンサートの最後に歌ったのがこの曲でした。これが、エルヴィスが人前で歌った最後の曲になりました。
へえ度 ★★★
04
イギリスのサッカークラブ、サンダーランドのサポーターは、この曲をスタジアムでみんなで歌う応援歌にしています。
へえ度 ★★★

12MY SONG REVIEWBe a music critic! ― 音楽ライターになって、この曲をレビューしよう

MY RATING★★★★★好きな数だけぬろう

This song makes me feel ________________________________ .

My favorite part is ____________________________________ .

I want to recommend this song to __________________ ,

because ____________________________________________ .

DESIGN THE COVERあなたならどんなジャケットにする？

Can't Help Falling in Love

No.016SONG
PASSPORT16 / 100

先生のスタンプ

TEACHER’S GUIDENo.016先生用ガイド

Can't Help Falling in Love

Elvis Presleyエルヴィス・プレスリー

1961バラードLv.2 中2・中3速さ歌いやすさ

MOVIE公式動画

GUIDE解説ページ

AIMねらい

can't help＋動名詞（〜せずにいられない）が題名に入っています。Shall I 〜?（〜しましょうか）や、Like a river 〜（川のように）というたとえの形も学べます。

STORY歌の内容・曲が生まれるまで

かしこい人は「恋を急ぐのはおろかだ」と言う。それでも、あなたを好きになる気持ちは止められない。私の手も、人生のすべても受け取ってほしいと願う歌です。

1958年、人気の絶頂にいたエルヴィスは、兵役のためにアメリカ陸軍に入ります。1960年に軍をはなれてもどってくると、映画の仕事が中心になりました。1961年の『ブルー・ハワイ』は、ハワイを舞台にした明るい映画で、歌がたっぷり入っています。この曲を書いたのは、ヒット曲を数多く生んだ3人の作家チームです。古いフランスの歌のメロディーをもとに、ゆったりしたラブソングに仕上げました。サウンドトラックのアルバムも大ヒットし、エルヴィスの映画の中でも特に成功した1本になりました。

LESSON PLAN2時間＋おまけで使う場合（めやす）

1時間目	1 音読→TF・英問英答（15分）2 線で結ぶ（5分）3 文法の説明と練習（20分）　最後に動画を1回（5分）
2時間目	4 ペアで伝え合う（5分）5 動画2〜3回（12分）6 自分の文（8分）7 ビンゴ（10分）8 英作文（15分・残りは宿題）
おまけ	9 クイズは授業のはじめの「つかみ」に（3分）。10〜12 は早く終わった生徒・自習・宿題に。

1時間だけなら：1枚目の 1・3 と、2枚目の 5・8。帯活動なら 9 のクイズや 7 のビンゴだけでも盛り上がります。

MODEL8 の模範解答（例）

When I see cute dogs, I can't help smiling. I also can't help eating chocolate when I study late. My friends often laugh because I sing in the classroom. I know I should stop eating sweets at night, but it is very hard. I think this habit is not so bad because chocolate makes me happy.

TIPS教えるときのメモ

can't の t はほとんど聞こえず「キャーン（ト）」。can（キャン）と区別するため、can't は少し長く、強めに言います。
can't help ~ing：この help は「さける」の意味。後ろは必ず動名詞（-ing）です。can't help laughing（笑わずにいられない）。
meant to be：mean の過去分詞 meant（メント）を使った受け身。It was meant to be.（そうなる運命だったんだ）とよく言います。
歌詞を配る場合は、著作権法第35条（授業での利用）の範囲で先生がご用意ください。

ANSWERS答え

1 A（T / F）

1T1961年の映画『ブルー・ハワイ』で歌った。
2Fアメリカでは2位（1位はイギリス）。
3Fもとはフランスの古い歌。
4T1970年代、最後の曲としてよく歌った。

1 B

It comes from an old French song (from the 1780s).
Because it is a beautiful and gentle love song. / Because it is about love that cannot be stopped.

2 WORD MATCH

wisedfoolscrushastaybrivergflowshseafhande

3 GRAMMAR

smiling
worrying
I can't help singing this song.
I can't help playing games until late at night.

9 SONG QUIZ

1A18世紀フランスの歌「愛の喜び」がもとです。
2B全米2位。1位は「ペパーミント・ツイスト」でした。
3Cコンサートをしめくくる最後の曲の定番でした。

10 WORD SEARCH

UTALWIDKTWNOREEALTMNYUBYSFIUJCILASFUMLAHAGKKRUSHIODAHKSIDCFOWWCNSMELODYNDSUDLKIEUPJWGUUATPIWEBPIKEANSFOOLSBSKSSDMKWJIGLEMERIVEREACHKNASTAYNLPHRS

使い方のヒント

1〜3枚目が生徒用、4枚目が先生用ガイドです。1枚目と2枚目で2時間、3枚目のクイズやワードサーチは授業の「つかみ」や自習・宿題に。QR コードを読むと、公式の動画と、この曲の解説ページが開きます。歌詞を配る場合は、著作権法第35条（授業での利用）の範囲で先生ご自身がご用意ください。授業・学習への活用ガイドと著作権についてもご覧ください。

このページのワークシートは、歌詞をのせない完成品です。歌詞の穴埋め・和訳まで入ったプリントが欲しいときは、べつのツールワークシートくん（AI）で作れます（こちらは先生が歌詞を貼り、AI がその場で作ります。学校の授業専用）。