完成ワークシートもうできています。作る必要はありません。PDF をダウンロードして印刷するだけ。

FREE PRINTABLE WORKSHEET · No.014 / 100

「White Christmas」で英語の授業。
A4 4枚の本格ワークシート、無料。

英文読解・文法・リスニング・ビンゴ・英作文に、クイズとワードサーチの「おまけページ」まで。先生用ガイドには全問の答えと模範解答、授業の流れがついています。そのまま印刷しても、PDF で配っても使えます。

PDF をダウンロード生徒用 3枚・1853KB 先生用ガイドつき PDF全4枚・答えつき

歌詞なしで使える（著作権に配慮）
QR で公式動画へ
Lv.2 中2・中3
答え・模範解答つき

1. READ · WORDS · GRAMMAR英文読解（T/F・英問英答）、単語マッチ、文法の解説と練習問題
2. LISTEN · SPEAK · WRITE英語の質問、聞き取り、キーフレーズ、ビンゴ、英作文の型
3. FUN PAGEソングクイズ、ワードサーチ、トリビア、音楽レビュー、スタンプ欄
4. TEACHER'S GUIDE全問の答え、模範解答、2時間の授業の流れ、教え方のコツ

A4・たて。1枚目＝読む・言葉・文法、2枚目＝聞く・話す・書く、3枚目＝クイズ・ワードサーチ・トリビア・レビュー、4枚目＝先生用（答え・模範解答・授業の流れ）。印刷の設定で「背景のグラフィック」をオンにすると、画面と同じ見た目で印刷できます。

SONG WORKSHEETNo.0141枚目　READ・WORDS・GRAMMAR

White Christmas

Bing Crosbyビング・クロスビー

1942ジャズ/スタンダードLv.2 中2・中3速さ歌いやすさ

MOVIE公式動画

GUIDE解説ページ

ClassNo.NameDate

FACT FILEこの曲のデータ

発売: 1942年（デッカ・レコードからシングル）
作詞・作曲: アーヴィング・バーリン
映画: 『スイング・ホテル』（原題 Holiday Inn、1942年）
最高位: 全米1位（1942年に11週連続）
受賞: アカデミー賞歌曲賞（第15回）

DID YOU KNOW?へえ！

シングルとして世界でもっとも売れた曲として、ギネス世界記録にのっています。その数は推計5000万枚以上です。
今よく耳にするのは1947年に録音し直された版です。最初の録音の原盤が、何度も繰り返し使われていたんでしまったためです。

1READING英文を読もう ― Dreaming of Snow

"White Christmas" was written by Irving Berlin for the 1942 movie Holiday Inn. Bing Crosby sang it in the movie. In 1942, America was in the middle of World War II. Many young people were far away from their homes and families. The song about a snowy Christmas made them think of home.

The song became a huge hit. It was number one in America for eleven weeks, and it won an Academy Award. Today, it is the best-selling single in the world. Many singers have sung it, but Bing's warm, low voice is still the most famous.

A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○

Bing Crosby wrote the song.T ・ F
The song was in a movie.T ・ F
The song came out after World War II ended.T ・ F
The song won an Academy Award.T ・ F

B. Answer in English. 英語で答えよう

Why did the song mean a lot to people in 1942?
How long was the song number one in America?

2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック

dreaming
white
treetops
glisten

a木のてっぺん
bきらきら光る
c白い
d夢見ている

children
sleigh
merry
bright

e陽気な・楽しい
f明るい
gそり
h子どもたち

3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― dream of ＋名詞／〜ing　「〜を夢見る・〜を思いえがく」

RULE

dream of のあとには名詞か動詞の ing 形がきます。of は前置詞なので、動詞をそのまま置けません。I'm dreaming of 〜と進行形にすると、「今まさに〜を思いうかべている」という気持ちが強く出ます。

主語＋ dream of ＋名詞
主語＋ dream of ＋動詞の ing 形（〜することを夢見る）
進行形：主語＋ be 動詞＋ dreaming of ＋名詞 / 〜ing

I dream of a trip to Hokkaido in winter.冬の北海道旅行を夢見ている。
She dreams of becoming a doctor.彼女は医者になることを夢見ている。
I'm dreaming of a long vacation.長い休みを思いえがいている。

注意× dream of become ... のように、of のあとに動詞の原形を置くのは間違い。of のあとは becoming のように ing 形にします。

Let’s practice! 練習してみよう

He dreams ________ a big house.
I dream of ________ a famous singer.（be）
並べかえ：( dreaming / I'm / of / a white Christmas ).
英語にしよう：私は海外に住むことを夢見ている。

IN THE SONG歌い手は、子どものころのような雪のクリスマスを、今まさに思いうかべていると歌います。I'm dreaming of の形が繰り返されるので、聞こえたら数えましょう。

SONG WORKSHEETNo.0142枚目　LISTEN・SPEAK・WRITE

White Christmas

Bing Crosbyビング・クロスビー

MOVIE公式動画

ClassNo.NameDate

4BEFORE LISTENINGTalk about yourself. ― 自分のことを英語で

Have you ever seen snow at Christmas?クリスマスに雪を見たことはある？
What is your favorite winter memory from when you were little?小さいころの冬の思い出で、好きなものは？

5WHILE LISTENINGListen and answer. ― 聞きながら

Listened: 1st　2nd　3rd

Check (✓) the words in 2 when you hear them. How many did you hear?1枚目の 2 の語が聞こえたら □ にチェック____ / 8 words
Is the song fast or slow? Does it make you feel warm, cold, or sleepy?曲は速い？遅い？どんな気分になる？
Listen for colors. Which color does the singer talk about again and again?何度も出てくる色は何色？

6KEY PHRASESMake your own sentence. ― この曲の表現。例文をまねて、自分の文を作ろう

PHRASE 1

dream of ~

〜を夢見る・思いえがく

I dream of living near the sea.私は海の近くに住むことを夢見ています。

Your turn

PHRASE 2

just like ~

ちょうど〜のように

This soup tastes just like my grandmother's.このスープは祖母の味にそっくりです。

Your turn

PHRASE 3

merry and bright

楽しく明るい

I hope your holidays are merry and bright.楽しく明るい休日になりますように。

Your turn

7DREAM BINGO話そう ― Do you dream of ...? とたずね、Yes と答えた人の名前をマスに書こう。1列そろえばビンゴ！

a snowy ChristmasNAME

living abroadNAME

becoming a teacherNAME

meeting a starNAME

having a dogNAME

flying in spaceNAME

winning a big gameNAME

a long vacationNAME

being richNAME

8WRITE: MY DREAM WINTER英語で書こう ― あなたが思いえがく理想の冬休みを、英語で5文書こう。

I'm dreaming of ________.
I want to go to ________.
I dream of ________ with ________.
When I was little, I ________.
I hope ________.

チャレンジ：遠くの人へ英語でカードを3文書こう。（例：Merry Christmas from Japan!）

CHECK読めた ☆☆☆☆☆聞き取れた ☆☆☆☆☆英語で書けた ☆☆☆☆☆この曲が好き ☆☆☆☆☆

FUN PAGENo.0143枚目　BONUS・FUN PAGE

White Christmas

Bing Crosbyビング・クロスビー

MOVIE公式動画

ClassNo.NameDate

9SONG QUIZGuess the answer! ― まずは予想で○をつけよう。答えは先生か、解説ページ（QR）で

Who wrote "White Christmas"?

ABing Crosby
BIrving Berlin
CFrank Sinatra

The song was first made famous by a...

Amovie
BTV commercial
Cvideo game

What record does the song hold?

AThe longest song
BThe oldest song
CThe best-selling single

10WORD SEARCHFind 10 words! ― かくれた単語を探そう → ↓

PKGFSHKAJSKIMRALBGAHJLTHRUYSRHDULERJYEMDIGRGOIECTICGGLEEWGEJTKHWHIADHHTJAOIBTSMJIHOGNWLRKTIYTOPDLEDOAENBEPSKIARCLNGHHEDCWGESAMERRYEIDWNKMSNOWYGW

dreaming
white
treetops
glisten
children
sleigh
merry
bright
snowy
huge

11DID YOU KNOW?もっとトリビア ― へえ！と思ったら ★ をぬろう

01
1942年には、黒人音楽のヒットを集めたチャート（ハーレム・ヒット・パレード）でも3週1位に。ビングがこのチャートに入ったのは、これが初めてでした。
へえ度 ★★★
02
1942年に11週も全米1位になったあとも、何年かにわたって、12月になるとまた1位にもどってきました。
へえ度 ★★★
03
映画『スイング・ホテル』の中で最初に人気が出たのは、別の曲「ビー・ケアフル、イッツ・マイ・ハート」でした。この曲はあとから追いぬいたのです。
へえ度 ★★★
04
作ったアーヴィング・バーリンは、今のロシアのあたり（ロシア帝国）で生まれ、子どものころ家族とアメリカにわたってきた移民でした。
へえ度 ★★★

12MY SONG REVIEWBe a music critic! ― 音楽ライターになって、この曲をレビューしよう

MY RATING★★★★★好きな数だけぬろう

This song makes me feel ________________________________ .

My favorite part is ____________________________________ .

I want to recommend this song to __________________ ,

because ____________________________________________ .

DESIGN THE COVERあなたならどんなジャケットにする？

White Christmas

No.014SONG
PASSPORT14 / 100

先生のスタンプ

TEACHER’S GUIDENo.014先生用ガイド

White Christmas

Bing Crosbyビング・クロスビー

1942ジャズ/スタンダードLv.2 中2・中3速さ歌いやすさ

MOVIE公式動画

GUIDE解説ページ

AIMねらい

used to（昔は〜だった）と、May＋主語＋動詞の原形（〜でありますように）という願いの文が学べます。dream of ＋名詞の形もサビの柱になっています。

STORY歌の内容・曲が生まれるまで

子どものころに知っていたような、雪のつもった白いクリスマスをなつかしく思いうかべ、カードを書きながら相手の幸せを願う歌です。

作曲家アーヴィング・バーリンは、祝日ごとにお店を開くホテルが舞台のミュージカル映画『スイング・ホテル』のために、季節の歌をいくつも書きました。その中のクリスマスの歌がこの曲です。歌ったのは、当時アメリカで一番人気のあった歌手ビング・クロスビー。1942年、アメリカは第二次世界大戦のさなかで、多くの若者が家族と遠くはなれていました。雪のクリスマスをなつかしむこの歌は、そうした人々の気持ちと重なり、その年の秋から冬にかけて大ヒットしました。

LESSON PLAN2時間＋おまけで使う場合（めやす）

1時間目	1 音読→TF・英問英答（15分）2 線で結ぶ（5分）3 文法の説明と練習（20分）　最後に動画を1回（5分）
2時間目	4 ペアで伝え合う（5分）5 動画2〜3回（12分）6 自分の文（8分）7 ビンゴ（10分）8 英作文（15分・残りは宿題）
おまけ	9 クイズは授業のはじめの「つかみ」に（3分）。10〜12 は早く終わった生徒・自習・宿題に。

1時間だけなら：1枚目の 1・3 と、2枚目の 5・8。帯活動なら 9 のクイズや 7 のビンゴだけでも盛り上がります。

MODEL8 の模範解答（例）

I'm dreaming of a quiet winter vacation in the mountains. I want to go to Nagano with my family. I dream of skiing with my cousins every day. When I was little, I made a big snowman there with my grandfather. I hope we can make one again this year.

TIPS教えるときのメモ

dream of はつなげて「ドリーモヴ」。of の o は弱く、f は下くちびるに歯を軽くあてて出します。
dream of ~：of の後ろは名詞か動詞の ing 形。ねて見る夢にも、将来の夢やあこがれにも使えます。
just like ~：like は「〜のような」。just をつけると「そっくり同じ」という感じが強まります。
歌詞を配る場合は、著作権法第35条（授業での利用）の範囲で先生がご用意ください。

ANSWERS答え

1 A（T / F）

1F作ったのはアーヴィング・バーリン。
2T1942年の映画『スイング・ホテル』。
3F戦争のさなかの1942年に発表。
4Tアカデミー賞の歌曲賞を受賞。

1 B

Because many young people were far away from home, and the song made them think of home.
For eleven weeks.

2 WORD MATCH

dreamingdwhitectreetopsaglistenbchildrenhsleighgmerryebrightf

3 GRAMMAR

of
being
I'm dreaming of a white Christmas.
I dream of living abroad. / I dream of living in another country.

9 SONG QUIZ

1B作ったのはアーヴィング・バーリン。ビングは歌った人。
2A1942年の映画『スイング・ホテル』で広く知られた。
3C世界でもっとも売れたシングルとしてギネス記録に。

10 WORD SEARCH

PKGFSHKAJSKIMRALBGAHJLTHRUYSRHDULERJYEMDIGRGOIECTICGGLEEWGEJTKHWHIADHHTJAOIBTSMJIHOGNWLRKTIYTOPDLEDOAENBEPSKIARCLNGHHEDCWGESAMERRYEIDWNKMSNOWYGW

使い方のヒント

1〜3枚目が生徒用、4枚目が先生用ガイドです。1枚目と2枚目で2時間、3枚目のクイズやワードサーチは授業の「つかみ」や自習・宿題に。QR コードを読むと、公式の動画と、この曲の解説ページが開きます。歌詞を配る場合は、著作権法第35条（授業での利用）の範囲で先生ご自身がご用意ください。授業・学習への活用ガイドと著作権についてもご覧ください。

このページのワークシートは、歌詞をのせない完成品です。歌詞の穴埋め・和訳まで入ったプリントが欲しいときは、べつのツールワークシートくん（AI）で作れます（こちらは先生が歌詞を貼り、AI がその場で作ります。学校の授業専用）。