retracted paper

SUMMARY

ざっくり言うと

内容に重大な誤りや不正が見つかったために、学術誌への掲載そのものが取り消されてしまった論文のこと。科学研究の信頼性を大きく揺るがす出来事として、専門誌の外でも大きく報じられることが少なくないテーマだ。

EXAMPLES

1. 1

   The retracted paper had serious errors.

   その撤回された論文には重大な誤りがあった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The journal said the retracted paper contained images that appeared to have been manipulated.

   学術誌は、その撤回論文に加工されたとみられる画像が含まれていたと説明した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Even a retracted paper can keep being cited if people do not notice it was withdrawn.

   撤回された論文でも、取り下げに気づかれなければ引用され続けることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• retract a paper論文を撤回する
• the paper was retracted論文が撤回された
• a retraction notice撤回告知

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

retract は re（後ろへ）＋tract（引く）という組み立ての語で、直訳すると「引っ込める」という意味になり、発言の撤回といった場面でもよく使われる。撤回の理由は不正だけとは限らず、著者自身があとから誤りに気づいて申し出る「誠実な撤回」というケースも実際には少なくない。撤回された論文を追跡して公開する専門サイトもあり、撤回の件数は近年増える傾向にあると報じられている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

retract（撤回する）は withdraw の言い換えとして英検の語彙問題で出る。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Journal retracts study' の形がよく使われる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「retracted paper」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル