原田英語の時事英語ナビ
科学
上級見出し語

path of totality

/ˈpæθ əv toʊˈtæləti/名詞

皆既帯（皆既日食が見える帯状の地域）

数キロずれるだけで見え方が別物。皆既日食の「特等席」
MP3

SUMMARY

意味と背景

皆既日食のときに、月が太陽を完全におおいかくす様子が見られる、地表の細い帯状の地域のこと。帯の外では太陽の一部が欠ける部分日食しか見られない。ニュースでは、皆既日食の前に、帯の中の町に観光客が集まることや、交通の混雑、ホテルの予約が埋まる様子などとあわせて報じられる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Our town is in the path of totality.

    私たちの町は皆既帯の中にある。

  2. 2

    Hotels in the path of totality were fully booked months before the eclipse.

    皆既帯にあるホテルは、日食の何か月も前から満室になった。

  3. 3

    We drove for hours to reach the path of totality, and the view was worth every minute.

    皆既帯まで何時間も車を走らせたが、その光景はそれだけの価値があった。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • in the path of totality皆既帯の中で
  • travel to the path of totality皆既帯へ出かける
  • outside the path of totality皆既帯の外で

SYNONYMS

ほかの言い方

zone of totalitytotality patheclipse path

TRIVIA

豆知識

totality は total（完全な）の名詞形で、日食の文脈では「太陽が完全にかくれている状態・時間」を表す。皆既の状態が続くのは長くても数分で、そのあいだは昼でもあたりが暗くなり、太陽のまわりにコロナが見える。2024年4月にはメキシコ・アメリカ・カナダを皆既帯が横切り、多くの人が見物に出かけた。2026年8月にはグリーンランドやアイスランド、スペインで皆既日食が見られた。日本の陸地で次に皆既日食が見られるのは2035年9月2日で、北陸や関東北部などを皆既帯が通る。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「path of totality」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に path of totality が出てくるものを選びました。

PBS NewsHour2024/04/07

Eclipse tourism is an economic bright spot for small towns in the path of totality

ミニ解説PBS NewsHour が、北米を横切る皆既日食を前に、path of totality（皆既帯）にある小さな町が観光客でにぎわうことへの期待を伝える特集です。totality は「皆既（太陽が完全に隠れる状態）」を表す名詞です。eclipse tourism（日食観光）という言い方もあわせて押さえましょう。

PBS NewsHour2024/04/03

WATCH: Where is the solar eclipse's path of totality?

ミニ解説PBS NewsHour が、皆既日食を前に、自分のいる場所が path of totality に入るかどうかを短く示す動画です。概要欄によると、皆既の時間は最長で4分28秒です。in the path of totality（皆既帯の中で）のように、前置詞 in と組み合わせて使います。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「皆既帯」は英語で？

ジャンル

科学・宇宙

一緒に覚えたい「科学・宇宙」の語

もっと