日本語 → 英語
「皆既帯」は英語で何という？
答え：path of totality
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
path of totality
皆既帯（皆既日食が見える帯状の地域）
皆既日食のときに、月が太陽を完全におおいかくす様子が見られる、地表の細い帯状の地域のこと。帯の外では太陽の一部が欠ける部分日食しか見られない。ニュースでは、皆既日食の前に、帯の中の町に観光客が集まることや、交通の混雑、ホテルの予約が埋まる様子などとあわせて報じられる。
日本語から言ってみよう
私たちの町は皆既帯の中にある。
Our town is in the path of totality.
皆既帯にあるホテルは、日食の何か月も前から満室になった。
Hotels in the path of totality were fully booked months before the eclipse.
皆既帯まで何時間も車を走らせたが、その光景はそれだけの価値があった。
We drove for hours to reach the path of totality, and the view was worth every minute.
いっしょに使う表現
- in the path of totality皆既帯の中で
- travel to the path of totality皆既帯へ出かける
- outside the path of totality皆既帯の外で
RELATED
関連する日本語を英語で
科学・宇宙の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 altruism 利他主義、利他的な行動 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 chronotype クロノタイプ、朝型・夜型の体質 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 El Niño エルニーニョ現象 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 healthspan 健康寿命 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 maglev リニアモーターカー、磁気浮上式鉄道 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 orbit 軌道、軌道を回る 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 remote sensing リモートセンシング、遠隔探査 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 space weapon 宇宙で使う兵器 例文・豆知識を読む ›