原田英語の時事英語ナビ
環境

marine pollution

/məˈriːn pəˈluːʃən/名詞

海洋汚染

海のごみの多くは陸から来る。海洋汚染を英語で語ろう
MP3

SUMMARY

意味と背景

プラスチックごみや油、工場や家庭からの排水、農地から流れ出る肥料などによって、海が汚されること。ニュースでは、海岸に流れ着くごみ、海の生き物がごみを飲み込む被害、タンカー事故による油の流出、マイクロプラスチックの問題などの話題でよく出る。国境を越えて広がるため、各国の協力が欠かせない問題だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Marine pollution harms sea animals.

    海洋汚染は海の動物に害を与える。

  2. 2

    The oil spill caused severe marine pollution along hundreds of kilometers of coastline.

    その石油流出は、数百キロにわたる海岸線に深刻な海洋汚染をもたらした。

  3. 3

    Picking up trash on the beach is a small step toward reducing marine pollution.

    浜辺のごみを拾うことは、海洋汚染を減らすための小さな一歩だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • prevent marine pollution海洋汚染を防ぐ
  • the causes of marine pollution海洋汚染の原因
  • plastic marine pollutionプラスチックによる海洋汚染

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

marine はラテン語で「海」を表す mare から来た語で、アメリカの海兵隊員を指す Marine や、水族館の名前によく使われる marine と同じ。海洋汚染というとタンカー事故のような大きな出来事を思い浮かべがちだが、実際には陸から川や風で運ばれるごみや排水が大きな割合を占める。捨てられたり流されたりした漁網が生き物を捕らえ続ける ghost net(幽霊網)も深刻な問題。国連の持続可能な開発目標(SDGs)では、目標14「海の豊かさを守ろう」がこの問題を扱っている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境問題の長文で頻出。plastic waste・oil spill などの具体例と、prevent / reduce marine pollution の形で自由英作文にも使える。

IN VIDEO

動画で見る「marine pollution」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に marine pollution が出てくるものを選びました。

Reuters2026/02/10

Tunisian startup tackles marine pollution with steel drain filters

ミニ解説ロイターが、チュニジアの新興企業が排水路に鋼鉄のかごを入れて、ごみが海に流れ出るのを防ぐ取り組みを伝えるニュースです。タイトルの tackles marine pollution は「海洋汚染に取り組む」で、tackle は問題に立ち向かうときによく使う動詞です。

FRANCE 24 English2025/06/10

UN Oceans Summit: Marine pollution high on the agenda • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 が、フランスのニースで開かれた国連海洋会議で、海洋汚染が大きな議題になったことを伝える短いニュースです。タイトルの Marine pollution high on the agenda は「議題の上位にある」という言い方です。概要欄のようにプラスチックごみの話と一緒によく出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「環境・エネルギー」の語

もっと