causation

SUMMARY

意味と背景

あることが原因となって、別のことが結果として起こる関係のこと。2つのことが一緒に起きている（相関がある）だけでは、どちらかが原因だとは言えない。ニュースでは、健康や教育の研究結果を伝えるときに「因果関係は確認されていない」と添えられることが多く、データを正しく読む力の基本となる考え方だ。

EXAMPLES

1. 1

   Correlation is not the same as causation.

   相関は因果関係と同じではない。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The researchers stressed that their findings did not establish causation.

   研究者たちは、今回の結果は因果関係を立証するものではないと強調した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   To prove causation, scientists often compare two groups under carefully controlled conditions.

   因果関係を証明するため、科学者は慎重に条件をそろえた2つのグループを比べることが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• establish causation因果関係を立証する
• prove causation因果関係を証明する
• confuse correlation with causation相関と因果を取り違える

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

動詞 cause（引き起こす）から派生した名詞。似た語の causality も「因果関係」だが、哲学や科学の一般原理としての響きが強く、causation は個々の事例で「AがBを引き起こしたか」を問うときによく使われる。因果関係を確かめる代表的な方法が、参加者をくじ引きのように2つのグループに分けて比べる randomized controlled trial（ランダム化比較試験）だ。結果と原因が逆になっている reverse causation（逆の因果）もよく指摘される落とし穴だ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

データや研究を扱う長文で correlation と対で出る。形容詞 causal（因果の）と casual（気軽な）のつづりの取り違えに注意。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル