この回の話題
バスや電車など、みんなで使う乗り物(公共交通機関)がテーマです。車を運転しないときに、どうやって移動するかについて話します。司会はニールとジョージーの2人です。通学でバスや電車に乗っている人は、毎日の様子を思い出しながら聞くと、話の内容がわかりやすくなります。
この話題で使える英語
番組を聞く前と聞いたあとに、音声で聞いて声に出してまねしましょう。自分のことを話すときにそのまま使えます(時事英語ナビのオリジナル例文です)。
オリジナル例文
I go to school by bus.
私はバスで学校に行きます。
The train is very crowded in the morning.
朝の電車はとても混んでいます。
It takes thirty minutes to get to school.
学校に着くまで30分かかります。
I sometimes read on the train.
電車でときどき本を読みます。
タイトルの英語を読む
public transport は「公共交通機関」で、イギリスでよく使う言い方です。アメリカでは public transportation と言うことが多いです。by bus、by train のように、by の後ろに乗り物を置くと「〜で」という意味になります。
ニュースへの一歩
英語ニュースでは、バスや電車をまとめて public transport と言います。毎日の通勤や通学は commute、とても混んだ電車は packed train です。運転士などが仕事を止める strike で、電車が動かなくなったというニュースもよく出ます。
ニュースで見る英語4語
3ステップで聞く
- 1聞く前(3分)
「この回の話題」を読んで、何の話かをつかみます。「この話題で使える英語」を音声で1回聞いておくと、番組の英語も聞き取りやすくなります。
- 2聞く(10分)
1回目は字幕なしで最後まで聞きます(約6分)。全部わからなくても大丈夫。知っている単語を拾えれば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして聞きます。
- 3聞いたあと(5分)
「この話題で使える英語」を声に出してまねします。そのあと、自分のことを英語で1文言ってみましょう。台本は BBC の公式ページで無料で読めます。
5:59
5:42
5:54
5:58