休みに行ってみたい場所

この回の話題

休み（ホリデー）について、やさしい英語で話します。司会はニールさんとジョージーさんです。話題は、2人が旅行で行ってみたい場所です。イギリス英語の holiday は、学校や仕事の「休み」のほかに、休みに出かける「旅行」の意味でもよく使います。行ってみたい国や町を英語で言えるように、考えながら聞いてみましょう。

この話題で使える英語

番組を聞く前と聞いたあとに、音声で聞いて声に出してまねしましょう。自分のことを話すときにそのまま使えます（時事英語ナビのオリジナル例文です）。

タイトルの英語を読む

Talking about holidays の holidays は、イギリス英語では「休みの旅行」の意味でよく使います。アメリカ英語では vacation と言うことが多いです。同じことを言うのに、国によって使う言葉が変わる例です。

ニュースへの一歩

旅行はニュースでもよく出ます。観光のことは tourism、観光客が多すぎて地元の人が困ることは overtourism と言います。人気の観光地は tourist hotspot、遠くへ飛行機で行って体の時計がずれることは jet lag です。

3ステップで聞く

1. 1
   聞く前（3分）

   「この回の話題」を読んで、何の話かをつかみます。「この話題で使える英語」を音声で1回聞いておくと、番組の英語も聞き取りやすくなります。

2. 2
   聞く（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで聞きます（約6分）。全部わからなくても大丈夫。知っている単語を拾えれば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして聞きます。

3. 3
   聞いたあと（5分）

   「この話題で使える英語」を声に出してまねします。そのあと、自分のことを英語で1文言ってみましょう。台本は BBC の公式ページで無料で読めます。