日本語 → 英語
「預金保険」は英語で何という?
答え:deposit insurance
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
deposit insurance
預金保険
銀行が破綻しても、一定の金額までの預金が預金者に戻ってくるようにする安全網の制度のこと。この仕組みがあるおかげで、銀行の経営に多少の不安があっても、預金者が慌てて取り付け騒ぎを起こしにくくなっているとされる。
日本語から言ってみよう
預金保険は預金者を守る。
Deposit insurance protects savers.
日本の預金保険制度では、1金融機関につき預金者1人あたり元本1000万円までとその利息が保護される。
Under Japan's deposit insurance system, up to 10 million yen in principal per depositor per bank, plus interest, is protected.
預金保険があるので、ほとんどの人は銀行にお金を預けることを心配していない。
Because of deposit insurance, most people do not worry about keeping money in a bank.
いっしょに使う表現
- deposit insurance system預金保険制度
- deposit insurance coverage預金保険の保護範囲
- raise the deposit insurance limit預金保険の上限を引き上げる
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 black money 不正資金、隠し資金 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 credit default swap クレジット・デフォルト・スワップ(CDS) 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 electronic money 電子マネー 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 hawkish hold タカ派的な据え置き 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 margin call 追証、追加証拠金の請求 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 proactive fiscal policy 積極財政 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 shareholder returns 株主還元 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 Treasury yields 米国債利回り 例文・豆知識を読む ›