日本語 → 英語
「雇い兵」は英語で何という？
答え：mercenaries
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
mercenaries
雇い兵、傭兵
自分の国のためではなく、報酬を目的に他国の戦争に加わる兵士のこと。近年は個人ではなく民間軍事会社（private military company）が兵士を集めて紛争地に送る形が目立ち、国家が表に出ずに戦力を送り込む手段として問題視されている。
日本語から言ってみよう
その国は外国人の雇い兵を雇った。
The country hired foreign mercenaries.
民間軍事会社がアフリカや中東の紛争に雇い兵を送り込んできた。
Private military companies have sent mercenaries to conflicts in Africa and the Middle East.
ネット上の偽の求人にだまされて雇い兵になった若者もいた。
Some young men were tricked into becoming mercenaries by fake job offers online.
いっしょに使う表現
- hire mercenaries雇い兵を雇う
- foreign mercenaries外国人雇い兵
- mercenary group雇い兵集団
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 biological weapons 生物兵器 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 critical infrastructure 重要インフラ、基幹インフラ 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 extremist 過激派、過激主義者、過激な 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 insurgent 反乱者、反政府武装勢力、反乱を起こした 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 mobilization 動員、結集 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 precision strike 精密攻撃、ピンポイント攻撃 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 SRBM 短距離弾道ミサイル 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 war deterrent 戦争抑止力 例文・豆知識を読む ›