日本語 → 英語
「闘争的な」は英語で何という？
答え：militant
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
militant
武装勢力（の戦闘員）、過激派、闘争的な
目的のために暴力や武力を使う、正規軍ではない組織の戦闘員のこと。形容詞としては「闘争的な、過激な」という意味で、姿勢の激しさを表すのにも使われる。ニュースでは militants と複数形で登場することが多い。
日本語から言ってみよう
武装勢力が警察署を襲撃した。
Militants attacked a police station.
治安部隊によると、国境近くでの衝突で複数の戦闘員が死亡した。
Security forces said several militants were killed in a clash near the border.
組合は交渉中、より強硬な姿勢を取った。
The union took a more militant stance during the negotiations.
いっしょに使う表現
- armed militants武装した戦闘員
- a militant group武装組織
- suspected militants戦闘員とみられる者
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 災害中級 ablaze 炎上して、燃え上がって 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 border crossing 国境検問所、越境（地点） 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 death toll 死者数 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 fortress belt 要塞地帯、要塞ベルト 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 Iran-backed militias イランが支援する民兵組織、親イラン武装勢力 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 NATO's Article 5 NATO条約第5条、集団防衛条項 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 radicalization 過激化 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 strategic terrain 戦略的要衝、軍事上重要な地形 例文・豆知識を読む ›