日本語 → 英語
「部品不足」は英語で何という？
答え：parts shortage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
parts shortage
部品不足
製品を作るのに欠かせない部品が十分に手に入らなくなり、工場での生産が遅れたり、止まったりしてしまうこと。半導体などの重要な部品が原因になると、業界全体に影響が一気に広がりやすい、深刻な経済問題になる。
日本語から言ってみよう
部品不足で納品が遅れた。
A parts shortage delayed deliveries.
その自動車メーカーは、部品メーカーの浸水被害による部品不足で、3工場の生産を減らした。
The automaker cut output at three plants due to a parts shortage caused by flooding at a supplier.
部品不足のため、客は新車を何か月も待たなければならなかった。
Because of the parts shortage, customers had to wait months for their new cars.
いっしょに使う表現
- due to a parts shortage部品不足のため
- a global parts shortage世界的な部品不足
- ease a parts shortage部品不足を緩和する
RELATED