日本語 → 英語
「記念品目的の狩猟」は英語で何という？
答え：trophy hunting
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
trophy hunting
トロフィーハンティング、記念品目的の狩猟
大型の野生動物を狩り、頭や角、毛皮などを記念品（トロフィー）として持ち帰る娯楽としての狩猟のこと。主にアフリカなどで、ハンターが高額な料金を払って行う。ニュースでは、動物保護の観点からの批判と、料金が保護活動や地域の収入になるという擁護論とが対立する場面で使われる。
日本語から言ってみよう
トロフィーハンティングは一部の国では合法だ。
Trophy hunting is legal in some countries.
政府は、絶滅危惧種の狩猟トロフィーの輸入禁止を検討している。
The government is considering a ban on imports of hunting trophies from endangered species.
トロフィーハンティングは保護に役立つと考える人もいれば、ただ残酷なだけだと考える人もいる。
Some people believe trophy hunting helps conservation, while others think it is simply cruel.
いっしょに使う表現
- ban trophy huntingトロフィーハンティングを禁止する
- a trophy hunting banトロフィーハンティングの禁止
- trophy hunting permitsトロフィーハンティングの許可
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 air pollution-related deaths 大気汚染関連死 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 catch quota 漁獲枠、漁獲可能量 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 deforestation 森林破壊、森林伐採 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 flagship species 旗艦種、フラッグシップ種 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 hydrogen energy 水素エネルギー 例文・豆知識を読む ›
- 災害初級 natural disaster 自然災害 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 radioactive contamination 放射能汚染、放射性物質による汚染 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 terraforming テラフォーミング、惑星の地球化 例文・豆知識を読む ›