日本語 → 英語
「航空作戦」は英語で何という？
答え：air campaign
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
air campaign
航空作戦、空爆作戦
戦闘機やドローン、ミサイルなどを使って、空から一定の期間続けて行う攻撃作戦のこと。1回きりの空爆（airstrike）ではなく、目標を決めて何日も何週間も続ける作戦全体を指す。イエメンでは、政府側と連合軍がフーシ派に対して攻勢を強めており、この言葉が見出しに出ている。
日本語から言ってみよう
その航空作戦は何週間も続いた。
The air campaign lasted for weeks.
連合軍は、その航空作戦で武器庫や司令部を狙ったと述べた。
The coalition said its air campaign targeted weapons depots and command centers.
航空作戦だけで、地上での戦闘なしに戦争が終わることはめったにない。
An air campaign alone rarely ends a war without fighting on the ground.
いっしょに使う表現
- launch an air campaign航空作戦を始める
- intensify an air campaign空爆作戦を強める
- sustained air campaign継続的な空爆作戦
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 border clash 国境での衝突、国境での小競り合い 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 cyberweapon サイバー兵器 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 flare up 再燃する、急に激しくなる、（症状が）ぶり返す 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 intrusion into territorial waters 領海侵入 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 NATO's Article 5 NATO条約第5条、集団防衛条項 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 radicalization 過激化 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 step up 強化する、（ペースを）上げる、名乗り出る 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 weapons shipment 武器の輸送、武器供与の便 例文・豆知識を読む ›