「終末の氷河」は英語で何という？

ANSWER

南極大陸の西部にある巨大なスウェイツ氷河のあだ名。海に流れ出す氷の量が多く、崩れると世界の海面を大きく押し上げるおそれがあるため、メディアがこう呼ぶようになった。温暖化で氷河の下に温かい海水が入り込み、とけるのが速まっているとする研究が報じられるたびに話題になる。

日本語から言ってみよう

1. 科学者たちは「終末の氷河」を注意深く見守っている。

   英語を見る

2. 新たな研究は、いわゆる「終末の氷河」がこれまで考えられていたより速くとけていることを示している。

   英語を見る

3. 「終末の氷河」が恐ろしいあだ名で呼ばれるのは、崩壊すると世界中で海面が上昇しかねないからだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• the so-called Doomsday Glacierいわゆる「終末の氷河」
• the melting of the Doomsday Glacier「終末の氷河」の融解
• the collapse of the Doomsday Glacier「終末の氷河」の崩壊