「竜巻警報」は英語で何という？

ANSWER

竜巻が実際に発生した、またはレーダーで発生の兆候が確認されたときに、米国立気象局などが出す警報のこと。数分から数十分しか猶予がないことも多く、発表されたら直ちに頑丈な建物の中や地下に避難する必要がある。

日本語から言ってみよう

1. 私たちの郡に竜巻警報が出ている。

   英語を見る

2. 町の近くでレーダーが渦を検知したため、米国立気象局は竜巻警報を発表し、住民に直ちに避難するよう呼びかけた。

   英語を見る

3. 竜巻警報が出たら、地下室か窓のない建物内部の部屋に移ろう。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a tornado warning is in effect竜巻警報が発令中である
• tornado watch竜巻注意報（発生しやすい状況）
• tornado siren竜巻サイレン