日本語 → 英語
「種子銀行」は英語で何という？
答え：seed vault
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
seed vault
種子貯蔵庫、種子銀行
作物などの種を低い温度で長いあいだ保存しておく施設のこと。戦争や災害、気候変動などで畑の品種が失われても、ここから取り出して育て直せるようにする「保険」の役割をもつ。北極に近いノルウェー領スバールバル諸島にある世界最大級の貯蔵庫がよく知られる。
日本語から言ってみよう
その種子貯蔵庫は、多くの種類の作物を守っている。
The seed vault protects many kinds of crops.
研究者たちは、自分たちの遺伝子銀行が戦争で被害を受けたあと、貯蔵庫から種を引き出した。
Researchers withdrew seeds from the vault after their gene bank was damaged by war.
種子貯蔵庫は、世界の食料のバックアップのようなものだ。
A seed vault is like a backup copy of the world's food supply.
いっしょに使う表現
- global seed vault世界種子貯蔵庫
- deposit seeds in a vault種を貯蔵庫に預ける
- withdraw seeds from the vault貯蔵庫から種を引き出す
RELATED
関連する日本語を英語で
科学・宇宙の英語をもっと
一覧 ›- 環境上級 blue carbon ブルーカーボン 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 Doomsday Glacier 終末の氷河（スウェイツ氷河のあだ名） 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 genome ゲノム、全遺伝情報 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 light pollution 光害 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 new strain 新型株、新たな株 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 publish or perish 論文を出さなければ生き残れない（研究者の世界の圧力） 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 solar wind 太陽風 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 volcano 火山 例文・豆知識を読む ›