日本語 → 英語
「石油安全保障」は英語で何という?
答え:oil security
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
oil security
石油の安定確保、石油安全保障
必要な石油を、必要なときに、手ごろな値段で安定して手に入れられる状態を保つこと。ニュースでは、産油地域で紛争が起きて輸送が止まりかねないときや、各国が石油の備蓄を増やしたり共同で融通したりする話題で使われる。日本は石油の多くを中東からの輸入に頼っているため、特に関心の高い言葉だ。
日本語から言ってみよう
石油の多くを輸入に頼る国にとって、石油の安定確保は大きな関心事だ。
Oil security is a big concern for countries that import most of their oil.
閣僚たちは、地域の石油安全保障を強めるため、緊急時の備蓄を融通し合うことで合意した。
The ministers agreed to share emergency stocks to strengthen regional oil security.
再生可能エネルギーも、石油の安定確保を高める1つの方法だと主張する人もいる。
Some argue that renewable energy is also a way to improve oil security.
いっしょに使う表現
- boost oil security石油の安定確保を強める
- regional oil security地域の石油安全保障
- a threat to oil security石油の安定確保への脅威
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 critical material 重要物資、重要材料 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy crunch エネルギー不足、エネルギーの逼迫 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 fuel surcharge 燃油サーチャージ、燃料費調整額 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 hydropower 水力発電、水力 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 oil output cut 原油減産 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 price cap 価格の上限 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 sodium-ion battery ナトリウムイオン電池 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 windfall 思いがけない利益、棚ぼた 例文・豆知識を読む ›