日本語 → 英語
「濃縮施設」は英語で何という?
答え:enrichment facility
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
enrichment facility
濃縮施設、ウラン濃縮施設
天然のウランに少ししか含まれない、核分裂しやすいウラン235の割合を高める作業(濃縮)を行う施設のこと。原子力発電の燃料づくりにも使われるが、濃縮の度合いを高めると核兵器の材料にもなる。そのため、北朝鮮やイランの核開発をめぐるニュースでは、施設の拡張や稼働の様子が国際的な監視の的になる。
日本語から言ってみよう
衛星画像には、濃縮施設に新しい建物が写っていた。
Satellite images showed new buildings at the enrichment facility.
査察官は何年も、その濃縮施設への立ち入りを認められていない。
Inspectors have not been allowed to visit the enrichment facility for years.
同じ濃縮の技術は、発電所にも兵器にも使うことができる。
The same enrichment technology can be used for both power plants and weapons.
いっしょに使う表現
- an underground enrichment facility地下の濃縮施設
- expand an enrichment facility濃縮施設を拡張する
- uranium enrichmentウラン濃縮
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争上級 armistice 休戦協定、休戦 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 collateral damage 巻き添え被害、付随的損害 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 drone swarm ドローンの群れ、ドローン・スウォーム 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 humanitarian access 人道支援のための立ち入り、人道アクセス 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 mass grave 集団墓地、多数の遺体が埋められた穴 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 Osprey aircraft オスプレイ(輸送機) 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 settlement expansion 入植地の拡大 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 troop drawdown 部隊の削減 例文・豆知識を読む ›