「気候資金」は英語で何という？

ANSWER

途上国が温暖化対策や被害への備えを進められるよう、先進国などが資金を出すこと、またはその資金のこと。国際的な気候交渉では、誰がいくら負担するのかをめぐる駆け引きが毎年のように続いている。気候変動をめぐる国際交渉で、最大の争点のひとつになっている。

日本語から言ってみよう

1. 途上国はさらなる気候資金を求めている。

   英語を見る

2. 交渉担当者たちは、富裕国が毎年どれだけの気候資金を出すべきかで合意に苦しんだ。

   英語を見る

3. 気候資金は、貧しい国の防潮堤や太陽光パネルなどの費用に充てられる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• mobilize climate finance気候資金を動員する
• a new climate finance goal新たな気候資金目標
• scale up climate finance気候資金を拡大する