日本語 → 英語
「機会費用」は英語で何という？
答え：opportunity cost
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
opportunity cost
機会費用
ある選択をしたことで、あきらめた別の選択肢から得られたはずの利益のこと。たとえば大学に進学する機会費用には、学費だけでなく、その間に働いていれば得られた収入も含まれる。お金や時間には限りがあり、何かを選べば何かを手放すという経済学の基本的な考え方として、入試長文や意思決定の話題で出てくる。
日本語から言ってみよう
どんな選択にも機会費用がある。
Every choice has an opportunity cost.
多くの若い親にとって、子育てのために仕事を離れる機会費用には、失われる収入やキャリアの前進が含まれる。
For many young parents, the opportunity cost of leaving work to raise children includes lost income and career progress.
何時間もゲームをする前に、学生は自分の時間の機会費用について考えるべきだ。
Before spending hours on video games, students should think about the opportunity cost of their time.
いっしょに使う表現
- the opportunity cost of ...〜の機会費用
- a high opportunity cost大きな機会費用
- weigh the opportunity cost機会費用を比べて考える
RELATED