「核抑止」は英語で何という？

ANSWER

核兵器による反撃を恐れさせることで、相手に攻撃そのものを思いとどまらせようとする安全保障の考え方。核兵器を「使うため」ではなく「使わせないため」に持つという発想が根本にある。冷戦期に確立された理論だ。

日本語から言ってみよう

1. 核抑止を支持する専門家もいる。

   英語を見る

2. 最新の兵器実験を受けて、核抑止をめぐる議論が激しくなった。

   英語を見る

3. 批判派は、核抑止では長期的な平和を保証できないと主張している。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• rely on nuclear deterrence核抑止に頼る
• extended deterrence拡大抑止
• a nuclear umbrella核の傘