日本語 → 英語
「核抑止」は英語で何という？
答え：nuclear deterrence
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nuclear deterrence
核抑止、核抑止力
核兵器による反撃を恐れさせることで、相手に攻撃そのものを思いとどまらせようとする安全保障の考え方。核兵器を「使うため」ではなく「使わせないため」に持つという発想が根本にある。冷戦期に確立された理論だ。
日本語から言ってみよう
核抑止を支持する専門家もいる。
Some experts support nuclear deterrence.
最新の兵器実験を受けて、核抑止をめぐる議論が激しくなった。
The debate over nuclear deterrence intensified after the latest weapons test.
批判派は、核抑止では長期的な平和を保証できないと主張している。
Critics argue that nuclear deterrence cannot guarantee long-term peace.
いっしょに使う表現
- rely on nuclear deterrence核抑止に頼る
- extended deterrence拡大抑止
- a nuclear umbrella核の傘
RELATED
関連する日本語を英語で
紛争・安全保障の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 bomb plot 爆破計画、爆弾テロの企て 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 cyberattack サイバー攻撃 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 flashpoint 火種、一触即発の場所 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 International Atomic Energy Agency inspection IAEAの査察、国際原子力機関の査察 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 mutual defense treaty 相互防衛条約 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 proportionate response 均衡のとれた対応、相応の反撃 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 state propaganda 国家によるプロパガンダ、政府の宣伝工作 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 warhead 弾頭 例文・豆知識を読む ›