「旭日旗」は英語で何という？

ANSWER

中央の赤い丸から、四方に赤い光の筋が広がるデザインの旗。日本では海上自衛隊の旗として使われているほか、祝い事や大漁旗などの図柄にも見られる。ニュースでは、スポーツの国際大会の応援や自衛艦の寄港をめぐり、韓国などから反発が出たと報じられる場面で登場することが多い。

日本語から言ってみよう

1. 旭日旗には、赤い丸から赤い光の筋が広がる図柄が描かれている。

   英語を見る

2. 競技場で旭日旗が掲げられたことに、訪れた一部のファンから抗議の声が上がった。

   英語を見る

3. 旭日旗は、歴史が象徴の意味をどう形づくるかを示すよい例だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• display the Rising Sun flag旭日旗を掲げる
• ban the Rising Sun flag旭日旗を禁止する
• the Rising Sun flag controversy旭日旗をめぐる論争