日本語 → 英語
「旭日旗」は英語で何という?
答え:Rising Sun flag
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Rising Sun flag
旭日旗
中央の赤い丸から、四方に赤い光の筋が広がるデザインの旗。日本では海上自衛隊の旗として使われているほか、祝い事や大漁旗などの図柄にも見られる。ニュースでは、スポーツの国際大会の応援や自衛艦の寄港をめぐり、韓国などから反発が出たと報じられる場面で登場することが多い。
日本語から言ってみよう
旭日旗には、赤い丸から赤い光の筋が広がる図柄が描かれている。
The Rising Sun flag shows red rays coming from a red circle.
競技場で旭日旗が掲げられたことに、訪れた一部のファンから抗議の声が上がった。
The display of the Rising Sun flag at the stadium drew protests from some visiting fans.
旭日旗は、歴史が象徴の意味をどう形づくるかを示すよい例だ。
The Rising Sun flag is a good example of how history can shape the meaning of a symbol.
いっしょに使う表現
- display the Rising Sun flag旭日旗を掲げる
- ban the Rising Sun flag旭日旗を禁止する
- the Rising Sun flag controversy旭日旗をめぐる論争
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 backdoor バックドア、裏口、不正侵入口 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 debt-trap diplomacy 債務のわな外交 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 extradition (犯罪人の)引き渡し、送還 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 ink deal 契約に署名する、協定を結ぶ 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 non-permanent member (国連安保理の)非常任理事国 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 rebuff 拒絶する、はねつける 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 state visit 国賓訪問、公式訪問 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 unified team 合同チーム、統一チーム 例文・豆知識を読む ›