日本語 → 英語
「従業員エンゲージメント」は英語で何という？
答え：employee engagement
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
employee engagement
従業員エンゲージメント、仕事への熱意
社員が自分の仕事や会社に対してどれだけ意欲や愛着を持って取り組んでいるかを表す度合いのこと。数値が高い会社ほど生産性や定着率が高い傾向があるとされ、多くの企業が定期的な社内アンケートを通じてこの数値を測定し、経営指標の一つとして扱っている。
日本語から言ってみよう
その調査は従業員エンゲージメントを測定する。
The survey measures employee engagement.
世界的な調査で、日本の従業員エンゲージメントは依然として世界最低水準にあることが分かった。
A global survey found employee engagement in Japan remains among the lowest in the world.
チームの話に耳を傾ける管理職のもとでは、たいてい社員の意欲が高くなる。
Managers who listen to their teams usually see higher employee engagement.
いっしょに使う表現
- boost employee engagement従業員エンゲージメントを高める
- employee engagement survey従業員意識調査
- low employee engagement低い仕事への熱意
RELATED