日本語 → 英語
「家計の金融資産」は英語で何という?
答え:household financial assets
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
household financial assets
家計の金融資産
家庭が持っている現金・預金・株式・投資信託・保険など、お金に関わる資産をすべて合計したもの。国全体の暮らし向きや、老後に向けた資産形成がどれだけ進んでいるかを見るときの重要な物差しとして、経済ニュースで報じられる。
日本語から言ってみよう
家計の金融資産は過去最高を記録した。
Household financial assets hit a record.
日本の家計の金融資産は2000兆円を超え、その約半分が現金・預金で保有されている。
Japan's household financial assets have topped 2,000 trillion yen, with about half held in cash and deposits.
政府は家計の金融資産を貯蓄から投資へ移したいと考えている。
The government wants to shift household financial assets from savings to investment.
いっしょに使う表現
- shift household financial assets into investment家計の金融資産を投資に振り向ける
- household financial assets totaled家計の金融資産は…に上った
- a record level of household financial assets過去最高水準の家計金融資産
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 bond coupon 債券の表面利率、クーポン 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 crypto exchange 暗号資産交換業者、暗号資産取引所 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 exchange-traded fund 上場投資信託(ETF) 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 hostile takeover 敵対的買収 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 meme stocks ミーム株 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 prospectus 目論見書 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 short squeeze 踏み上げ、ショートスクイズ 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 undervalued yen 割安な円、過小評価された円 例文・豆知識を読む ›