日本語 → 英語
「土地の交換」は英語で何という？
答え：land swap
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
land swap
土地の交換
2つの当事者が、お互いの持っている土地を取り替えること。ニュースでは、政府と企業が公有地と私有地を交換する取引や、国同士が国境線を調整するために領土を交換する話に使われる。今回は、宇宙企業が政府と野生生物の保護区の土地を交換する取引が報じられ、自然保護への影響をめぐって議論になっている。
日本語から言ってみよう
町はその会社との土地の交換に合意した。
The town agreed to a land swap with the company.
環境団体は、その土地の交換によって保護された湿地が民間の開発業者の手に渡ると主張している。
Environmental groups say the land swap would hand protected wetlands to a private developer.
国境紛争を解決する方法として、領土の交換を提案した外交官もいる。
Some diplomats have suggested a land swap as a way to settle the border dispute.
いっしょに使う表現
- agree to a land swap土地の交換に合意する
- land swap deal土地交換の取引
- propose a land swap土地の交換を提案する
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 carbon neutral カーボンニュートラルな、炭素中立の 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 cyclone サイクロン、熱帯低気圧 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 extreme weather events 異常気象、極端な気象現象 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 heat island ヒートアイランド、都市の高温化 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 monsoon モンスーン、季節風、雨季 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 poor harvest 不作、凶作 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 super El Niño スーパー・エルニーニョ、非常に強いエルニーニョ現象 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 wind power 風力発電、風力 例文・豆知識を読む ›