日本語 → 英語
「受諾演説」は英語で何という?
答え:acceptance speech
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
acceptance speech
受賞スピーチ、受諾演説
賞を受け取ったり、指名や役職を引き受けたりするときに行うスピーチのこと。ニュースでは、アカデミー賞やノーベル賞などの授賞式、スポーツの表彰、米国の党大会で大統領候補が指名を受ける場面などで使われる。サッカーのバロンドールの授賞式で、イングランドのケイン選手の受賞スピーチが伝えられた。
日本語から言ってみよう
彼女は受賞スピーチで家族に感謝した。
She thanked her family in her acceptance speech.
その候補者は党大会での指名受諾演説で、経済政策の構想を示した。
The candidate used his acceptance speech at the convention to lay out his plans for the economy.
短い受賞スピーチを前もって書いておくと、壇上で落ち着いていられる。
Writing a short acceptance speech in advance can help you stay calm on stage.
いっしょに使う表現
- give an acceptance speech受賞スピーチをする
- an emotional acceptance speech感情のこもった受賞スピーチ
- in one's acceptance speech受賞スピーチの中で
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- スポーツ初級 black armband 黒い腕章、喪章 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 Crown Prince 皇太子、皇嗣 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 exclusion art 排除アート 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 ick (恋愛の)冷める瞬間、生理的な嫌悪感 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 Marie Kondo こんまり流に片づける、(ときめく物だけ残して)整理する 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 pop-up store 期間限定店、ポップアップストア 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 slow food スローフード 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 user-generated content ユーザー生成コンテンツ、利用者が作ったコンテンツ 例文・豆知識を読む ›