日本語 → 英語
「円建て債」は英語で何という？
答え：yen bond
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
yen bond
円建て債
日本円で発行される債券のこと。お金を借りる会社や国が、利子をつけて返すと約束して発行する。ニュースでは、海外の企業や政府が日本の投資家から資金を集める話題で使われることが多い。AIの開発に巨額の資金が必要になり、ドルだけでなく円でも資金を集める動きが広がって注目されている。
日本語から言ってみよう
その会社は日本の投資家に円建て債を売った。
The company sold yen bonds to Japanese investors.
海外のテック企業は、データセンターの資金を集める新しい方法を探して、円建て債に目を向けている。
Foreign tech firms are turning to yen bonds as they look for new ways to fund their data centers.
日本の低い金利のため、円建て債はお金を借りる魅力的な手段になってきた。
Low interest rates in Japan have made yen bonds an attractive way to borrow money.
いっしょに使う表現
- issue yen bonds円建て債を発行する
- a yen bond offering円建て債の募集
- demand for yen bonds円建て債への需要
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 bank run 取り付け騒ぎ 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 consumer debt 消費者の借金、消費者債務 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 dollar strengthens ドル高が進む、ドルが上昇する 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 funding round 資金調達ラウンド 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 limit down ストップ安 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 poison pill 買収防衛策、ポイズンピル 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 risk-off mood リスク回避ムード 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 take profits 利益を確定する、利食いする 例文・豆知識を読む ›