「偽アカウント」は英語で何という？

ANSWER

本人ではない人やプログラムが、他人や架空の人物のふりをして作ったSNSなどのアカウントのこと。世論を操作したり、詐欺に使われたりする手口として、選挙報道やネット犯罪の記事にたびたび登場する重要な語だ。

日本語から言ってみよう

1. そのプラットフォームは数百万の偽アカウントを削除した。

   英語を見る

2. 捜査当局によると、選挙前に虚偽の主張を広めるため偽アカウントのネットワークが使われた。

   英語を見る

3. 誰かが私の写真を使って偽アカウントを作ったので、通報した。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• remove fake accounts偽アカウントを削除する
• a network of fake accounts偽アカウント群
• set up fake accounts偽アカウントを作る