日本語 → 英語
「介護支援ロボット」は英語で何という?
答え:nursing robot
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nursing robot
介護支援ロボット
介護の現場で、持ち上げる動作や見守り、移動を助ける機械のこと。働く人の体の負担を軽くする狙いで導入が進む。費用の高さと使いこなす手間が壁になり、人の手に代わるものではないとくり返し説明される。現場で本当に使えるかは、導入してから分かる。
日本語から言ってみよう
その施設は昨年、介護支援ロボットを導入した。
The home introduced nursing robots last year.
職員は持ち上げる作業が楽になったと話す。
Staff say lifting has become easier.
使い方を覚えるのに思ったより時間がかかった。
Training took longer than expected.
いっしょに使う表現
- assistive technology動作を助ける技術
- care worker介護の職員
- physical strain体への負担
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 biological weapons 生物兵器 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 dehydration 脱水、脱水症状 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 flu season インフルエンザの流行期 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 HPV vaccine HPVワクチン、子宮頸がんワクチン 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mental health crisis メンタルヘルスの危機、心の健康の危機 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 performance-enhancing drugs 運動能力向上薬、禁止薬物 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 sleep deprivation 睡眠不足、睡眠遮断 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 warning label 警告表示、注意書き 例文・豆知識を読む ›