日本語 → 英語
「中立金利」は英語で何という?
答え:neutral rate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
neutral rate
中立金利
景気を熱くも冷たくもしない、ちょうどよい水準の金利のこと。政策金利がこれより低ければ景気を後押しし(緩和的)、高ければ景気を冷ます(引き締め的)と考えられる。中央銀行が利上げをどこまで続けるかを考える目安になるが、直接は観測できず推計に大きな幅があるため、その水準をめぐってニュースで議論が続く。
日本語から言ってみよう
金利はまだ中立金利を下回っている。
Rates are still below the neutral rate.
総裁は、中立金利が正確にどの水準にあるかを知るのは難しいと述べた。
The governor said it was hard to know exactly where the neutral rate lies.
中央銀行が中立金利を超えて金利を上げれば、経済成長が鈍るかもしれない。
If the central bank raises rates above the neutral rate, economic growth may slow.
いっしょに使う表現
- estimate the neutral rate中立金利を推計する
- raise rates toward the neutral rate中立金利に向けて利上げする
- above the neutral rate中立金利を上回って
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 bail out (経営危機の企業・国などを)救済する、資金援助する 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 climate finance 気候資金 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 distributed ledger 分散型台帳 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 fraud scheme 詐欺の手口、詐欺計画 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 interest rate differential 金利差 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 NFT NFT、非代替性トークン 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 reflation リフレ、景気刺激による物価の押し上げ 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 stock split 株式分割 例文・豆知識を読む ›