日本語 → 英語
「上級会員資格」は英語で何という?
答え:elite status
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
elite status
(航空会社などの)上級会員資格
航空会社やホテルが、よく利用する客に与える特別な会員資格のこと。年間の搭乗回数や利用額で決まり、優先搭乗や空港ラウンジの利用、座席のアップグレードなどの特典がつく。ニュースでは、会社が常連客をつなぎとめるために条件や特典を見直すときに取り上げられる。
日本語から言ってみよう
彼は今年、上級会員資格を失った。
He lost his elite status this year.
その航空会社は、クレジットカードの利用額も加算して、旅行者が上級会員になりやすくする。
The airline will make it easier for travelers to reach elite status by counting credit card spending.
出張の多い人の中には、上級会員資格を保つためだけに便を選ぶ人もいる。
Some business travelers choose flights just to keep their elite status.
いっしょに使う表現
- earn elite status上級会員資格を得る
- keep elite status上級会員資格を維持する
- lower the bar for elite status上級会員の条件を下げる
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 balance sheet 貸借対照表、バランスシート 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 cross-shareholdings 株式の持ち合い、政策保有株 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 force majeure 不可抗力 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 jack up (値段・料金などを)大幅に引き上げる 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 non-regular employment 非正規雇用 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 quiet quitting 静かな退職、最低限しか働かないこと 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 simultaneous recruitment of new graduates 新卒一括採用 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 turnaround plan 経営再建計画、再生計画 例文・豆知識を読む ›