「ラストワンマイル配送」は英語で何という？

ANSWER

物流の拠点から、最終的にお客さんの玄関先まで荷物を届ける、配送の最後の区間のこと。ネット通販の拡大で荷物が増える一方、配達員不足や再配達の多さで費用がかさみ、物流の大きな課題になっている。ドローン、配達ロボット、置き配、宅配ロッカーなど、新しい解決策がニュースになる。

日本語から言ってみよう

1. ラストワンマイル配送は、配送の中で最も費用がかかる部分だ。

   英語を見る

2. その会社は、住宅地でのラストワンマイル配送にロボットを試している。

   英語を見る

3. 宅配ロッカーは、ラストワンマイル配送を速くし、再配達を減らすことができる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• last-mile delivery serviceラストワンマイルの配送サービス
• last-mile delivery costsラストワンマイル配送の費用
• improve last-mile deliveryラストワンマイル配送を改善する