「プラスチック製ストロー」は英語で何という？

ANSWER

飲み物を飲むときに使う、プラスチックでできたストローのこと。ニュースでは、飲食店やコーヒーチェーンが紙や植物由来の素材に切り替える話や、国・地域が使い捨てプラスチックを規制する話で出てくる。1本は小さくても大量に捨てられ、海に流れ込むと分解されずに残るため、海洋ごみ問題の象徴として注目された。

日本語から言ってみよう

1. 多くのカフェがもうプラスチック製ストローを出していない。

   英語を見る

2. 市は来春から、飲食店でのプラスチック製ストローとカトラリーの使用を禁止する方針だ。

   英語を見る

3. プラスチック製ストローを断るのは小さな一歩だが、ごみについて考えるきっかけになりうる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• ban plastic strawsプラスチック製ストローを禁止する
• phase out plastic strawsプラスチック製ストローを段階的になくす
• switch from plastic straws to paper onesプラスチック製から紙のストローに切り替える