日本語 → 英語
「プラスチック条約」は英語で何という？
答え：plastics treaty
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
plastics treaty
プラスチック条約
プラスチックごみによる海や陸の汚染をなくすことを目指し、国連の場で交渉が続いている国際的なルールのこと。生産量そのものに上限を設けるか、廃棄物の処理に重点を置くかで各国の立場が分かれている。海に流れ出たプラスチックごみは国境を越えて広がるため、一国だけの対策では解決できない問題だ。
日本語から言ってみよう
各国は世界的なプラスチック条約を交渉している。
Countries are negotiating a global plastics treaty.
産油国が生産量の制限に反対し、プラスチック条約の交渉は合意なく終わった。
Talks on a plastics treaty ended without agreement after oil-producing nations opposed limits on production.
プラスチック条約の支持者は、リサイクルだけでは問題を解決できないと主張する。
Supporters of a plastics treaty say recycling alone cannot solve the problem.
いっしょに使う表現
- a legally binding plastics treaty法的拘束力のあるプラスチック条約
- cap plastic productionプラスチック生産量に上限を設ける
- plastics treaty talksプラスチック条約交渉
RELATED