日本語 → 英語
「パスポートランキング」は英語で何という？
答え：passport index
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
passport index
パスポート指数、パスポートランキング
各国のパスポートを、ビザ（査証）なしや到着時のビザ取得で訪問できる国・地域の数で比べ、順位をつけたもの。民間の企業などが定期的に発表している。ニュースでは「日本のパスポートが世界で何位」という形で報じられ、各国の外交関係や国際的な信頼度を映す指標として注目される。
日本語から言ってみよう
日本はパスポート指数で上位に入っている。
Japan ranks near the top of the passport index.
最新のパスポート指数は、外交関係の変化によってビザなしで行ける国の数が変わりうることを示している。
The latest passport index shows how visa-free access can change as diplomatic relations shift.
強いパスポートを持っていても、旅行前には入国のルールを確認すべきだ。
Even with a strong passport, you should check the entry rules before you travel.
いっしょに使う表現
- top the passport indexパスポート指数で首位に立つ
- rank high in the passport indexパスポート指数で上位に入る
- visa-free accessビザなしでの入国
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 AUKUS オーカス、米英豪の安全保障の枠組み 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 delegation 代表団、使節団、委任 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 foreign policy 外交政策 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 intrusion into territorial waters 領海侵入 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 nuclear deterrence 核抑止、核抑止力 例文・豆知識を読む ›
- 紛争初級 refugee 難民、避難者 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 sticking point 争点、交渉の障害、難航点 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 uranium enrichment ウラン濃縮 例文・豆知識を読む ›