「セルフレジ」は英語で何という？

ANSWER

客が自分で商品のバーコードを読み取り、支払いまで済ませる会計機のこと。人手不足への対策や、レジ待ちを減らす手段としてスーパーやコンビニなどで広がっている。一方で、ニュースでは万引きの増加や、機械の操作が苦手な人への配慮、店員とのふれあいが減ることなどの課題も取り上げられる。

日本語から言ってみよう

1. 私はセルフレジで支払った。

   英語を見る

2. 一部のスーパーは、盗難の増加を理由にセルフレジの台数を減らしている。

   英語を見る

3. セルフレジは便利だが、レジ係と話す方を好む年配の客もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• use the self-checkoutセルフレジを使う
• self-checkout machinesセルフレジの機械
• self-checkout lanesセルフレジのレーン（コーナー）