日本語 → 英語
「コロナ質量放出」は英語で何という？
答え：coronal mass ejection
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
coronal mass ejection
コロナ質量放出（CME）
太陽の外側の大気（コロナ）から、電気を帯びたガス（プラズマ）が大量に宇宙へ放り出される現象のこと。地球の方向に来ると、1〜数日で到達して磁気嵐を起こし、オーロラを広い地域で見えやすくする一方、人工衛星や通信、送電網に影響が出ることもある。宇宙天気の予報とともにニュースで報じられる。
日本語から言ってみよう
コロナ質量放出が地球に向かっている。
A coronal mass ejection is heading toward Earth.
予報担当者は、コロナ質量放出がGPSや無線通信を乱すおそれがあると警告した。
Forecasters warned that the coronal mass ejection could disrupt GPS and radio communications.
強いコロナ質量放出のおかげで、極から遠い地域の人々もオーロラを見ることができた。
Thanks to a strong coronal mass ejection, people far from the poles could see the aurora.
いっしょに使う表現
- an Earth-directed coronal mass ejection地球に向かうコロナ質量放出
- a coronal mass ejection hits Earthコロナ質量放出が地球に届く
- monitor coronal mass ejectionsコロナ質量放出を監視する
RELATED
関連する日本語を英語で
科学・宇宙の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 altruism 利他主義、利他的な行動 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 chronotype クロノタイプ、朝型・夜型の体質 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 empirical evidence 実証的証拠、経験的証拠、データにもとづく根拠 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 heart patch 心筋シート、心臓パッチ 例文・豆知識を読む ›
- 災害中級 magnitude マグニチュード、規模、大きさ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 organ transplant 臓器移植 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 replication crisis 再現性の危機 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 space-based solar power 宇宙太陽光発電 例文・豆知識を読む ›