「太陽フレア」は英語で何という？

ANSWER

太陽の表面で起きる爆発的なエネルギーの放出。強い電磁波や粒子が地球に届くと、短波通信や衛星の動作、送電網に影響が出ることがある。オーロラが低い緯度でも見えるのは、この影響が強まったときで、宇宙天気の予報として注意が呼びかけられる。

日本語から言ってみよう

1. 強い太陽フレアが無線通信を乱した。

   英語を見る

2. 予報担当者は、この太陽フレアで異例に低い緯度でもオーロラが見える可能性があると述べた。

   英語を見る

3. 衛星の運用者は機器を守るため、太陽フレアを注意深く監視している。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a strong solar flare強い太陽フレア
• a geomagnetic storm磁気嵐
• disrupt radio communications無線通信を乱す