日本語 → 英語
「カリスマ的な大型動物」は英語で何という？
答え：charismatic megafauna
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
charismatic megafauna
カリスマ的な大型動物、人気の大型野生動物
パンダ、トラ、ゾウ、クジラのように、体が大きく、多くの人に好かれて注目を集めやすい野生動物のこと。自然保護のニュースでは、こうした動物を広告や募金の「顔」にして、すみかの森や海をまるごと守る取り組みを説明するときに使われる。一方で、目立たない生き物にお金や関心が回りにくいという議論でも出てくる。
日本語から言ってみよう
パンダは、人気の大型動物の代表例だ。
Pandas are a classic example of charismatic megafauna.
自然保護団体は、森全体を守るためのお金を集めるのに、人気の大型動物を使うことが多い。
Conservation groups often use charismatic megafauna to raise money for protecting whole forests.
気づく人は少なくても、昆虫は人気の大型動物と同じくらい大切だ。
Insects matter as much as charismatic megafauna, even if fewer people notice them.
いっしょに使う表現
- protect charismatic megafauna人気の大型動物を守る
- focus on charismatic megafauna人気の大型動物ばかりに注目する
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 access to clean water 安全な水へのアクセス、きれいな水が使えること 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 carrying capacity 環境収容力、受け入れ限界 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 deforestation 森林破壊、森林伐採 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 fish farming 養殖 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 human-wildlife conflict 人と野生動物のあつれき、獣害 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 national park 国立公園 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 public transport 公共交通機関 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 terraforming テラフォーミング、惑星の地球化 例文・豆知識を読む ›