日本語 → 英語
「エネルギーの逼迫」は英語で何という?
答え:energy crunch
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
energy crunch
エネルギー不足、エネルギーの逼迫
電気・ガス・燃料などのエネルギーが足りなくなり、値段が上がったり使うのを控えなければならなくなったりする状態のこと。戦争や輸出の制限、寒波などで供給が細るときに使われる。ニュースでは、特に冬を前にした欧州のガスや燃料の話題でよく出てくる。今回は米国がディーゼル燃料の輸出を止める案を示したことで、欧州で懸念が広がった。
日本語から言ってみよう
欧州は今年の冬のエネルギー不足を心配している。
Europe is worried about an energy crunch this winter.
当局は、エネルギーの逼迫を和らげるために、家庭にガスの使用を減らすよう呼びかけた。
Officials urged households to cut their gas use to ease the energy crunch.
エネルギー不足は、私たちが買うほとんどすべてのものの値段を押し上げかねない。
An energy crunch can push up prices for almost everything we buy.
いっしょに使う表現
- face an energy crunchエネルギー不足に直面する
- ease the energy crunchエネルギーの逼迫を和らげる
- a winter energy crunch冬のエネルギー不足
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 blue hydrogen ブルー水素 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 electricity crisis 電力危機、深刻な電力不足 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 fast charging 急速充電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 grid connection 送電網への接続 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 negative electricity prices マイナスの電力価格、電力のマイナス価格 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 pipeline sabotage パイプライン破壊工作 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 resource depletion 資源の枯渇 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 tight power supply 電力需給ひっ迫 例文・豆知識を読む ›