日本語 → 英語
「電力のひっ迫」は英語で何という？
答え：power shortage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
power shortage
電力不足、電力のひっ迫
電気の使われる量に対して、つくれる量が足りなくなる状態のこと。猛暑や厳しい寒さで冷暖房の使用が増えたときや、発電所の停止、燃料不足が重なったときに起こりやすい。ニュースでは、節電の呼びかけ、計画停電のおそれ、電力の安定供給をめぐる政策の話題で使われる。
日本語から言ってみよう
熱波によって電力不足が起きた。
The heat wave caused a power shortage.
政府は電力不足のおそれがあるとして、家庭に節電を呼びかけた。
The government asked households to save electricity as it warned of a possible power shortage.
電力不足を避けるため、使っていない明かりは消すべきだ。
To avoid a power shortage, we should turn off lights we are not using.
いっしょに使う表現
- face a power shortage電力不足に直面する
- ease a power shortage電力不足を和らげる
- a severe power shortage深刻な電力不足
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 blue hydrogen ブルー水素 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 district heating 地域熱供給 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 export controls on gallium ガリウムの輸出規制 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 grid connection 送電網への接続 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 negative electricity prices マイナスの電力価格、電力のマイナス価格 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 phase-out of coal 脱石炭、石炭火力の段階的廃止 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 renewable energy target 再生可能エネルギーの目標 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 sustainable aviation fuel 持続可能な航空燃料、SAF 例文・豆知識を読む ›