「アプリ内購入」は英語で何という？

ANSWER

無料や低価格で入手したアプリの中で、追加の機能・アイテム・広告の非表示などをお金を払って買うこと。ニュースでは、子どもが保護者の知らないうちに高額の課金をしてしまうトラブルや、ストア運営会社が取る手数料の問題で取り上げられる。ゲームや動画アプリの大きな収入源になっている。

日本語から言ってみよう

1. このゲームは無料だが、アプリ内課金がある。

   英語を見る

2. 消費者団体には、子どもがアプリ内課金で高額の請求をためてしまったという保護者からの苦情が寄せられている。

   英語を見る

3. 子どもがうっかり買い物をしないように、設定でアプリ内課金をオフにできる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• make an in-app purchaseアプリ内で購入する
• restrict in-app purchasesアプリ内課金を制限する
• revenue from in-app purchasesアプリ内課金による収入