大胆予想トップ2016〜20位

動物の言葉が翻訳できる日は近い。そのとき何が起きるか

We’re close to translating animal languages – what happens then?

The Guardian2025年6月1日1,053語入試の20か月前入試の1年半〜2年前

はらだくんの見立て機械学習で動物の鳴き声を解読しようとしています。1053語。技術の話から「理解するとはどういうことか」に移ります。移る場所さえ見つかれば、主旨は取れます。

設問になりそうな所訳せたら分かり合えるのか。筆者はそこで一度立ち止まります。その段落が答えになります。

キーワードdecode・intentionality・anthropomorphism・consent

ChatGPTは礼儀正しい。でも、あなたに協力してはいない

ChatGPT may be polite, but it’s not cooperating with you

The Guardian2025年5月13日1,711語入試の21か月前入試の1年半〜2年前

はらだくんの見立てAIの会社は「協力する」「理解する」という人間の言葉を機械に使います。それでいいのか、という言葉への批判です。1711語。語の意味をずらしていく議論は、そのまま言い換え問題になります。

設問になりそうな所批判されているのは技術そのものではありません。その語り方です。anthropomorphise（人のように見せる）が鍵になります。

キーワードanthropomorphise・appropriate・collaborator・veneer

疫病よけのお守りと借用書。ロンドンの地下から古代ローマがよみがえる

Anti-plague amulets and IOUs: the excavation that brings Roman London thundering back to life

The Guardian2025年3月18日1,536語入試の23か月前入試の1年半〜2年前

はらだくんの見立てロンドンの地下から出てきた護符と借用書の話です。1536語。小さな出土品から、当時の人の不安や取引が分かります。早大社学は文化史を、この形で何度も出しています。

設問になりそうな所mundane（ありふれた）が、ここでは褒め言葉として使われています。そこが読めるかどうかです。

キーワードamulet・excavation・artefact・mundane

「残酷な冗談」か「理想の働き方」か。週4日労働はどうなったのか

‘Cruel hoax’ or ‘work-life balance nirvana’: whatever happened to the four-day work week?

The Guardian2026年3月15日1,295語入試の11か月前入試の1年前ごろ

はらだくんの見立て週4日労働は、試してみた結果が良かったのに広がりませんでした。その理由を調べた記事です。1295語。数字が出てくるので、増えたのか減ったのかに線を引きながら読んでください。

設問になりそうな所広がらなかった理由を、本文は3つ挙げています。3つとも拾えるかどうかです。

キーワードpilot・productivity・uptake・compressed hours

私たちは若い世代を見捨てている。「話す力」を教えなければならない

Another way we are failing an entire generation: we must teach young people to speak

The Guardian2025年7月24日907語入試の19か月前入試の1年半〜2年前

はらだくんの見立て読み書きは教えるのに、話す力は教えない。それが機会の差になる、という主張です。907語。短いので、20本のうち最初の1本に向いています。

設問になりそうな所oracy は「話す力」です。見慣れない語ですが、本文に説明があります。知らない語で止まらない練習になります。

キーワードoracy・articulate・disadvantage・curriculum