❓ Frequently Asked
外国人から実際によく聞かれる、答えられると強い話題
757 entriesTap a title to open the full entry: three lengths of English explanation, the questions people actually ask, ready-made phrases and audio.
- ArtsEssential geiko芸者と舞妓professional entertainers trained in dance, music and hosting
- ArtsEssential Japanese garden日本庭園the traditional garden
- ArtsEssential haiku俳句the seventeen-syllable poem
- ArtsEssential ukiyo-e浮世絵woodblock prints
- ArtsEssential bonsai盆栽trees grown in trays
- ArtsEssential wadaiko和太鼓Japanese drums and the ensembles that play them
- BuddhismEssential ohakamairiお墓参りvisiting the family grave
- BuddhismEssential gojunoto五重塔the five-storied pagoda
- BuddhismEssential gassho合掌putting the hands together
- BuddhismEssential Zen禅a school of Buddhism built on seated meditation
- BuddhismEssential daibutsu大仏the great Buddha statues
- BuddhismEssential Buddhism in Japan日本の仏教how Buddhism arrived, changed, and ended up handling funerals
- BuddhismEssential telling Buddhist statues apart仏像の見分け方the four ranks of Buddhist image and how to read them
- Martial ArtsEssential puro yakyuプロ野球Japanese professional baseball
- Martial ArtsEssential mawashiまわしthe thick belt a sumo wrestler wraps around the body and grips during a bout
- Martial ArtsEssential rajio taisoラジオ体操the national radio exercise routine
- Martial ArtsEssential kiai気合the shout that focuses breath and energy into a technique
- Martial ArtsEssential kata型a prearranged sequence of moves practiced alone or against an imagined opponent
- Martial ArtsEssential gyoji行司the referee who judges a sumo bout
- Martial ArtsEssential sumo相撲Japan's national sport and Shinto ritual
- Martial ArtsEssential dojo道場a training hall
- Martial ArtsEssential dogi道着the uniform worn for judo, karate, kendo, and other martial arts
- ClothingEssential tenugui手ぬぐいa thin cotton cloth
- ClothingEssential kimono着物the traditional Japanese garment
- ClothingEssential migimae着物の右前wearing a kimono with the left side over the right
- ClothingEssential kimono rental着物レンタルrenting a kimono instead of owning one
- ClothingEssential hachimaki鉢巻a cloth headband tied around the head to show focus and team spirit
- ClothingEssential furoshiki風呂敷a wrapping cloth
- ClothingEssential yukata浴衣a light cotton kimono for summer
- ConceptsEssential okagesama deおかげさまでthanks to you and to unseen help
- ConceptsEssential omotenashiおもてなしJapanese hospitality
- ConceptsEssential otagaisamaお互いさまwe all need help sometimes, so no debt is owed
- ConceptsEssential ojama shimasuお邪魔しますwhat you say when entering someone's home
- ConceptsEssential otentosama ga miteiruお天道様が見ているthe sun is watching you
- ConceptsEssential ganbatteがんばってthe encouragement that is not quite good luck
- ConceptsEssential jankenじゃんけんrock-paper-scissors, used by adults to decide almost anything
- ConceptsEssential tadaima and okaeriただいま・おかえりthe greeting exchanged when someone comes home
- ConceptsEssential mottainaiもったいないwhat a waste
- ConceptsEssential yoroshiku onegaishimasuよろしくお願いしますthe phrase with no English equivalent
- ConceptsEssential aisatsu挨拶greetings as a social duty
- ConceptsEssential isshokenmei一生懸命with everything you have
- ConceptsEssential the three Japanese scripts漢字・ひらがな・カタカナwhy Japanese is written with three writing systems at once
- ConceptsEssential kansai-ben関西弁the dialect spoken around Osaka and Kyoto
- ConceptsEssential go ni itte wa go ni shitagae郷に入っては郷に従えwhen in a place, follow its ways
- ConceptsEssential omoiyari思いやりimagining how the other person feels
- ConceptsEssential nanakorobi yaoki七転び八起きfall seven times, get up eight
- ConceptsEssential deru kui wa utareru出る杭は打たれるthe stake that sticks out gets hammered down
- ConceptsEssential josushi助数詞the counters Japanese puts after a number
- ConceptsEssential ishi no ue nimo sannen石の上にも三年three years sitting on a stone
- ConceptsEssential senpai and kohai先輩・後輩seniors and juniors
- ConceptsEssential bachi ga ataru罰が当たるdivine or karmic punishment for wrongdoing
- ConceptsEssential meiwaku wo kakenai迷惑をかけないnot causing trouble for others
- ConceptsEssential wasei-eigo和製英語English-looking words made in Japan
- CraftsEssential kintsugi金継ぎrepairing broken pottery with lacquer and gold
- CraftsEssential origami折り紙paper folding
- CraftsEssential noren暖簾the split cloth curtain hung at a shop entrance
- Annual EventsEssential osechiおせち料理the New Year food packed in stacked boxes
- Annual EventsEssential oshogatsuお正月the Japanese New Year
- Annual EventsEssential otoshidamaお年玉New Year money given to children
- Annual EventsEssential obonお盆the summer festival for returning ancestors
- Annual EventsEssential Golden Weekゴールデンウィークthe spring holiday cluster
- Annual EventsEssential kodomo no hiこどもの日Children's Day and the carp streamers
- Annual EventsEssential valentineバレンタインデーthe day women give chocolate, and the day men return it
- Annual EventsEssential white dayホワイトデーMarch 14, the return gift for Valentine's Day
- Annual EventsEssential yatai夏祭りの屋台festival food stalls
- Annual EventsEssential hanabi taikai花火大会the summer fireworks festival
- Annual EventsEssential hanami花見cherry blossom viewing
- Annual EventsEssential matsuri祭りa local festival
- Annual EventsEssential matsuri no yatai祭りの屋台the food and game stalls at a festival
- Annual EventsEssential hatsumode初詣the first shrine visit of the year
- Annual EventsEssential hatsuhinode初日の出the first sunrise of the New Year
- Annual EventsEssential hatsuuri and fukubukuro初売りと福袋New Year sales and lucky bags
- Annual EventsEssential hinamatsuri雛祭りthe doll festival on March 3rd
- Annual EventsEssential omisoka大晦日New Year's Eve in Japan
- Annual EventsEssential osoji大掃除the year-end deep clean
- Annual EventsEssential christmas japan日本のクリスマスChristmas as a couples' night with fried chicken
- Annual EventsEssential Japanese public holidays日本の祝日the national holiday calendar
- Annual EventsEssential toshikoshi soba年越しそばNew Year's Eve noodles
- Annual EventsEssential mothers day and fathers day母の日と父の日how Japan observes the two imported family days
- Annual EventsEssential bonenkai忘年会the year-end party to forget the year
- Annual EventsEssential bonenkai and shinnenkai忘年会と新年会year-end and new-year parties
- Annual EventsEssential bon odori盆踊りthe summer circle dance
- FolkloreEssential omikujiおみくじfortune slips at shrines
- FolkloreEssential teru teru bozuてるてる坊主a little white doll hung by the window to wish for sunny weather
- FolkloreEssential Urashima Taro浦島太郎the fisherman who spends three days under the sea and returns three hundred years later
- FolkloreEssential engi縁起whether something is considered lucky or unlucky
- FolkloreEssential enmusubi縁結びmatchmaking, or bringing people together through fate
- FolkloreEssential eto干支the twelve-year cycle of zodiac animals
- FolkloreEssential avoiding four and nine四と九を避けるunlucky numbers in Japan
- FolkloreEssential maneki neko招き猫the beckoning cat
- FolkloreEssential senbazuru千羽鶴a thousand folded cranes, given as a wish for recovery or peace
- FolkloreEssential Momotaro桃太郎the boy born from a peach who goes to fight demons
- FolkloreEssential Japanese folk tales日本の昔話the handful of stories every Japanese child grows up knowing
- Food & DrinkEssential ankoあんこsweet red bean paste
- Food & DrinkEssential itadakimasuいただきますwhat we say before eating
- Food & DrinkEssential inari-zushiいなり寿司sushi rice stuffed in a sweet fried tofu pouch
- Food & DrinkEssential unagiうなぎfreshwater eel, grilled and glazed
- Food & DrinkEssential onigiriおにぎりa rice ball with a filling
- Food & DrinkEssential okonomiyakiお好み焼きa savory pancake you often cook yourself
- Food & DrinkEssential ochazukeお茶漬けrice with tea or broth poured over it
- Food & DrinkEssential otoshiお通しthe small dish an izakaya serves automatically as a seat charge
- Food & DrinkEssential kakigoriかき氷shaved ice
- Food & DrinkEssential katsudonカツ丼the pork cutlet rice bowl students eat before an exam
- Food & DrinkEssential curry riceカレーライスJapanese curry
- Food & DrinkEssential shabu-shabuしゃぶしゃぶbeef swished in hot broth
- Food & DrinkEssential sukiyakiすき焼きbeef simmered at the table
- Food & DrinkEssential soba and udonそばとうどんthe two traditional Japanese noodles
- Food & DrinkEssential takoyakiたこ焼きoctopus batter balls
- Food & DrinkEssential chanko nabeちゃんこ鍋the hearty hot-pot meal associated with sumo stables
- Food & DrinkEssential chirashi-zushiちらし寿司sushi rice topped or mixed with a variety of ingredients
- Food & DrinkEssential tonkatsuとんかつbreaded deep-fried pork cutlet
- Food & DrinkEssential furikakeふりかけa dry seasoning sprinkled over rice
- Food & DrinkEssential manjuまんじゅうthe steamed bun filled with sweet bean paste
- Food & DrinkEssential ramenラーメンChinese-style noodle soup, remade in Japan
- Food & DrinkEssential wasabiわさびJapanese horseradish grated from a fresh root
- Food & DrinkEssential ichiju sansai一汁三菜one soup and three dishes, the standard shape of a Japanese meal
- Food & DrinkEssential ekiben駅弁station lunch boxes
- Food & DrinkEssential kaiten-zushi回転寿司conveyor belt sushi
- Food & DrinkEssential nori海苔the sheets of dried seaweed used for rice balls and sushi rolls
- Food & DrinkEssential katsuobushi鰹節dried, smoked and fermented bonito, shaved into flakes for stock
- Food & DrinkEssential gyudon牛丼beef over rice
- Food & DrinkEssential izakaya居酒屋the Japanese pub where food comes first
- Food & DrinkEssential kushikatsu串カツskewered, breaded and deep-fried food
- Food & DrinkEssential konbu昆布the kelp that gives Japanese stock its savory depth
- Food & DrinkEssential zoni雑煮the New Year soup with rice cakes in it
- Food & DrinkEssential sashimi刺身raw fish served without rice
- Food & DrinkEssential nimono煮物Japanese home-style simmered dishes
- Food & DrinkEssential sushi寿司vinegared rice with fish or other toppings
- Food & DrinkEssential yakizakana焼き魚grilled fish with salt
- Food & DrinkEssential yakitori焼き鳥grilled chicken skewers
- Food & DrinkEssential yakiniku焼肉grill-it-yourself barbecue
- Food & DrinkEssential shoyu醤油soy sauce
- Food & DrinkEssential tabehodai食べ放題an all-you-can-eat meal with a time limit
- Food & DrinkEssential oyakodon親子丼chicken and egg on rice, and the name nobody expects
- Food & DrinkEssential daifuku大福the pounded rice cake wrapped around sweet bean paste
- Food & DrinkEssential teishoku定食a set meal built around rice, soup and a main dish
- Food & DrinkEssential tempura天ぷらlightly battered deep-fried seafood and vegetables
- Food & DrinkEssential karaage唐揚げJapanese fried chicken
- Food & DrinkEssential tofu豆腐bean curd
- Food & DrinkEssential nabe鍋the shared hot pot at the center of the table
- Food & DrinkEssential nihonshu日本酒Japanese rice wine
- Food & DrinkEssential natto納豆fermented soybeans
- Food & DrinkEssential kome米rice as the center of the meal
- Food & DrinkEssential bento弁当a packed meal in a box
- Food & DrinkEssential matcha抹茶powdered green tea
- Food & DrinkEssential miso味噌fermented soybean paste
- Food & DrinkEssential miso soup味噌汁the soup served with almost every Japanese meal
- Food & DrinkEssential mochi餅pounded rice cake
- Food & DrinkEssential tamagoyaki卵焼きthe rolled omelette, sweet or savory depending on where you are
- Food & DrinkEssential tachigui soba立ち食いそばstanding soba stalls for a fast, cheap meal
- Food & DrinkEssential ryokucha緑茶Japanese green tea
- Food & DrinkEssential donburi丼ものa bowl of rice with something cooked served on top
- Food & DrinkEssential gyoza餃子pan-fried dumplings
- HistoryEssential gengo元号the Japanese era name
- HistoryEssential samurai侍the warrior class of old Japan
- HistoryEssential Japanese castle城a castle of the warlord era
- Home & LivingEssential kotatsuこたつa low table with a heater and a quilt
- Home & LivingEssential separate toilet and bathトイレと風呂が別why the toilet is not in the bathroom
- Home & LivingEssential madori間取りの見方how to read a Japanese rental floor plan
- Home & LivingEssential genkan玄関the sunken entryway of a Japanese home
- Home & LivingEssential zabuton座布団a floor cushion for sitting
- Home & LivingEssential tatami畳woven straw floor mats
- Home & LivingEssential hanging laundry outside洗濯物の外干しdrying clothes on the balcony
- Home & LivingEssential futon布団the bedding you lay out and put away
- Home & LivingEssential monohoshi zao物干し竿the laundry pole used to dry clothes outdoors
- Home & LivingEssential washitsu和室a traditional tatami room
- Life EventsEssential ieiei遺影the portrait photograph displayed at a funeral
- Life EventsEssential kazokusou家族葬a funeral limited to close family and a few relatives
- Life EventsEssential kon'in todoke婚姻届the marriage registration form filed at a city office
- Life EventsEssential nengajo年賀状New Year greeting cards
- MannersEssential the ambiguity of kekko desu「結構です」の曖昧さa single phrase that can mean either yes, that's fine or no, thank you depending on tone and context
- MannersEssential ojigiお辞儀bowing
- MannersEssential oshakuお酌pouring for each other
- MannersEssential taking your rubbish homeごみを持ち帰るcarrying your litter with you because there are no bins
- MannersEssential honorifics sanさん付けwhy names always have something attached
- MannersEssential sumimasenすみませんsorry / excuse me / thank you
- MannersEssential slippersスリッパindoor slippers and the toilet pair
- MannersEssential automatic taxi doorsタクシーの自動ドアthe door that opens by itself
- MannersEssential no tippingチップがないwhy Japan has no tipping culture
- MannersEssential eshaku会釈the small nod-bow used in passing
- MannersEssential taking off your shoes靴を脱ぐremoving shoes indoors
- MannersEssential holes in your socks靴下に穴why this matters more here
- MannersEssential finishing your food残さず食べるleaving nothing on the plate
- MannersEssential asking before you photograph写真を撮る前のひと言when you need permission
- MannersEssential shugibukuro祝儀袋と不祝儀袋the envelopes for celebration and condolence money
- MannersEssential omiyage for the office職場のお土産bringing back sweets for colleagues
- MannersEssential tabearuki食べ歩きeating while walking
- MannersEssential aizuchi相槌the frequent small sounds and nods listeners make to show they are following along
- MannersEssential train etiquette電車の中のマナーwhy Japanese trains are so quiet
- MannersEssential chopstick taboos箸のタブーthings you must never do with chopsticks
- MannersEssential handing things with both hands物は両手で渡すwhy two hands matter
- MannersEssential slurping noodles麺をすするwhy noodles are eaten noisily
- MannersEssential men wo susuru oto麺をすする音slurping noodles out loud
- MannersEssential queueing列に並ぶwhy Japanese queues are so orderly
- Modern JapanEssential oshibori and free waterおしぼりと水the wet towel and water that arrive before you order
- Modern JapanEssential cashless paymentキャッシュレス決済paying by card, IC card or QR code instead of cash
- Modern JapanEssential gomi bunbetsuゴミの分別sorting your rubbish
- Modern JapanEssential konbiniコンビニthe Japanese convenience store
- Modern JapanEssential depachikaデパ地下the department store food hall
- Modern JapanEssential drugstoreドラッグストアJapan's hybrid of a pharmacy and a discount supermarket
- Modern JapanEssential seirikenバスの整理券the numbered ticket that tracks your bus fare
- Modern JapanEssential family restaurantファミリーレストランthe all-purpose chain restaurant, and the drink bar
- Modern JapanEssential masksマスクwhy people wear masks in Japan
- Modern JapanEssential plastic bag chargeレジ袋の有料化paying for shopping bags
- Modern JapanEssential kafunsho花粉症hay fever, mostly from cedar pollen
- Modern JapanEssential eew緊急地震速報Japan's earthquake early warning alert
- Modern JapanEssential IC card交通系ICカードthe tap card that works almost everywhere
- Modern JapanEssential public toilets公共のトイレclean public toilets, free to use
- Modern JapanEssential service-area高速道路のサービスエリアとパーキングエリアthe rest stops built into Japan's expressways
- Modern JapanEssential Yamanote line山手線the loop line that connects most of central Tokyo
- Modern JapanEssential shoshi koreika少子高齢化a falling birth rate with an ageing population
- Modern JapanEssential shokkenki食券機the meal ticket machine at the door
- Modern JapanEssential shinkansen新幹線the bullet train
- Modern JapanEssential tap water水道水が飲めることwhy you can drink from the tap
- Modern JapanEssential taifu台風the typhoons that reach Japan each year
- Modern JapanEssential takkyubin宅配便home delivery service
- Modern JapanEssential jishin e no sonae地震への備えhow Japan prepares for earthquakes
- Modern JapanEssential punctual trains電車の定時運行why Japanese trains run on time
- Modern JapanEssential manin densha満員電車the packed commuter train
- Modern JapanEssential yomichi no anzen夜道の安全why walking at night feels safe in Japan
- Seasons & NatureEssential tsubame no suツバメの巣the swallow nests built above shop entrances every spring
- Seasons & NatureEssential kosa黄砂the yellow dust blown in from deserts on the Asian continent
- Seasons & NatureEssential volcanoes and earthquakes火山と地震living on an unstable archipelago
- Seasons & NatureEssential koyo紅葉autumn leaves, and going to look at them
- Seasons & NatureEssential shiki四季the four seasons, as Japan talks about them
- Seasons & NatureEssential tsuyu梅雨the rainy season
- Seasons & NatureEssential Mount Fuji as a sacred mountain富士山と信仰Mount Fuji and mountain worship
- Seasons & NatureEssential mosho猛暑日extreme summer heat in Japan
- Onsen & BathEssential furoお風呂the Japanese home bath
- Onsen & BathEssential kakeyuかけ湯rinsing yourself before entering the bath
- Onsen & BathEssential onsen温泉a natural hot spring bath
- Onsen & BathEssential swimsuits and onsen温泉と水着why bathing nude, not in a swimsuit, is the norm at most onsen
- Onsen & BathEssential ashiyu足湯foot baths
- Onsen & BathEssential kashikiri-buro貸切風呂a small bath a ryokan rents out to one group at a time
- Onsen & BathEssential otokoyu and onnayu男湯と女湯the separate men's and women's baths
- Onsen & BathEssential yuatari湯あたりfeeling dizzy or unwell from soaking in hot spring water too long
- Onsen & BathEssential yuagari湯上がりの一杯the drink after the bath
- Onsen & BathEssential yubune ni tsukaru湯船につかるsoaking in the tub rather than just showering
- Onsen & BathEssential higaeri onsen日帰り温泉a day-use hot spring with no overnight stay
- Onsen & BathEssential atsuburo熱い風呂を好む文化the Japanese taste for baths hotter than most visitors expect
- Onsen & BathEssential sulfur smell硫黄のにおいthe rotten-egg smell of sulfur hot springs
- Onsen & BathEssential rotenburo露天風呂open-air bath
- PlacesEssential the Great Buddha of Kamakura鎌倉の大仏the bronze Buddha that sits outdoors because its hall was destroyed
- PlacesEssential Gion祇園と花街the old Kyoto quarter where geiko and maiko still work
- PlacesEssential kyoto京都the capital for a thousand years, and how to explain it
- PlacesEssential Kinkakuji金閣寺the Golden Pavilion in Kyoto
- PlacesEssential Ginkakuji銀閣寺the Silver Pavilion in Kyoto, which has no silver on it
- PlacesEssential Harajuku and Omotesando原宿と表参道the youth fashion street and the tree-lined avenue beside it
- PlacesEssential Itsukushima Shrine厳島神社the shrine built over the sea, with a torii gate standing in the water
- PlacesEssential Hiroshima Peace Memorial Park広島と平和記念公園the park in the middle of Hiroshima built where the city was destroyed
- PlacesEssential Kokyo皇居と二重橋where the Emperor lives, on the site of Edo Castle
- PlacesEssential Akihabara秋葉原the Tokyo district that went from radio parts to anime
- PlacesEssential the Shibuya scramble crossing渋谷スクランブル交差点the all-way pedestrian crossing outside Shibuya Station
- PlacesEssential Shinjuku and Kabukicho新宿と歌舞伎町the world's busiest station and the entertainment district beside it
- PlacesEssential Kiyomizudera清水寺the Kyoto temple with a wooden stage built out over a hillside
- PlacesEssential Asakusa浅草the old temple district in eastern Tokyo
- PlacesEssential osaka大阪the merchant city, and how it differs from Tokyo
- PlacesEssential Tsukiji and Toyosu築地と豊洲the old fish market street and the new wholesale market
- PlacesEssential Tokyo Tower東京タワーthe red and white broadcasting tower built in 1958
- PlacesEssential Todaiji東大寺と奈良の大仏the Nara temple housing a 15-meter bronze Buddha in a vast wooden hall
- PlacesEssential Dotonbori道頓堀the canal-side street in Osaka with the running-man sign
- PlacesEssential the deer of Nara Park奈良公園の鹿the wild deer that roam a city park in Nara
- PlacesEssential Shirakawago白川郷the mountain village of steep thatched farmhouses
- PlacesEssential Hakone箱根the hot spring area in the mountains west of Tokyo
- PlacesEssential Himeji Castle姫路城the white castle in Hyogo, the best-preserved original keep in Japan
- PlacesEssential Mount Fuji富士山Japan's highest mountain, an active volcano and a World Cultural Heritage site
- PlacesEssential Fushimi Inari Taisha伏見稲荷大社the Kyoto shrine with thousands of vermilion torii gates up a mountain
- PlacesEssential Meiji Jingu明治神宮the Tokyo shrine set in a forest that was planted from nothing
- PlacesEssential Arashiyama嵐山the district of western Kyoto with the bridge, the temple garden and the bamboo path
- Pop CultureEssential VTuberVチューバーa performer who streams and posts videos as an animated character instead of showing their real face
- Pop CultureEssential animeアニメJapanese animation
- Pop CultureEssential karaokeカラオケsinging to a backing track
- Pop CultureEssential kawaiiかわいいthe aesthetic of cuteness
- Pop CultureEssential terebi gemuテレビゲームhome video games
- Pop CultureEssential emoji絵文字picture characters
- Pop CultureEssential manga漫画Japanese comics
- School LifeEssential randoseruランドセルthe hard leather backpack every primary school child carries
- School LifeEssential natsuyasumi no shukudai夏休みの宿題the summer holiday homework, including the free research project
- School LifeEssential kyushoku給食school lunch
- School LifeEssential kyushoku toban給食当番the student duty that serves lunch to the whole class
- School LifeEssential kosoku校則school rules and how strict they are
- School LifeEssential seifuku制服the school uniform
- School LifeEssential school cleaning掃除students cleaning their own school
- School LifeEssential tosuhan登校班children walking to school in groups
- School LifeEssential bukatsu部活school club activities
- ShintoEssential omamoriお守りa protective charm from a shrine or temple
- ShintoEssential sando参道the approach to a shrine
- ShintoEssential how to pray at a shrine参拝の作法the two bows, two claps, one bow routine
- ShintoEssential chozuya手水舎the water pavilion where you rinse your hands before praying
- ShintoEssential shrines and temples神社と寺の違いhow to tell a Shinto shrine from a Buddhist temple
- ShintoEssential Shinto神道Japan's indigenous way of relating to spirits in nature and ancestors
- ShintoEssential mikoshi神輿the portable shrine carried through the streets at a festival
- ShintoEssential torii鳥居the gate at the entrance to a shrine
- ShintoEssential mushukyo無宗教saying you have no religion while keeping its customs
- ShintoEssential saisen賽銭the offering you throw in
- Work CultureEssential otsukaresamaお疲れさまthe all-purpose word for acknowledging someone's work
- Work CultureEssential zangyo残業working overtime
- Work CultureEssential calling people by title役職で呼ぶaddressing colleagues by their job title
- ArtsStandard koto琴the thirteen-stringed Japanese zither
- ArtsStandard mie見得the frozen dramatic pose in kabuki
- ArtsStandard karesansui枯山水the dry landscape garden
- ArtsStandard shamisen三味線the three-stringed instrument played with a large plectrum
- ArtsStandard shishimai獅子舞the lion dance that bites your head for luck
- ArtsStandard shogi将棋Japanese chess
- ArtsStandard senryu川柳the comic cousin of haiku, about people rather than nature
- ArtsStandard choju giga鳥獣戯画the twelfth-century animal scrolls often called Japan's first manga
- ArtsStandard Hyakunin Isshu百人一首a hundred poems and the card game
- ArtsStandard rakugo落語solo comic storytelling
- BuddhismStandard Ojizo-sanお地蔵さんthe roadside guardian of children
- BuddhismStandard ofuseお布施the money offered to a priest, with no stated price
- BuddhismStandard Kannon観音the bodhisattva of compassion
- BuddhismStandard gokuraku and jigoku極楽と地獄the Pure Land and the hells in Japanese Buddhism
- BuddhismStandard zazen座禅seated Zen meditation
- BuddhismStandard joya no kane除夜の鐘the 108 bells on New Year's Eve
- BuddhismStandard juzu数珠Buddhist prayer beads
- BuddhismStandard senko線香incense sticks for the dead
- BuddhismStandard soryo僧侶Buddhist priests in Japan, who may marry and inherit a temple
- BuddhismStandard takuhatsu托鉢the walking alms round of a Buddhist monk
- BuddhismStandard declining temple membership檀家離れthe modern trend of families cutting formal ties to their household's Buddhist temple
- BuddhismStandard candles and flowers at a Buddhist altar灯明と献花why people light a candle and set out flowers at a grave or altar
- BuddhismStandard nembutsu and daimoku南無阿弥陀仏と南無妙法蓮華経the two most common chanted phrases in Japanese Buddhism, and why they differ by school
- BuddhismStandard butsudan仏壇the Buddhist altar in a Japanese home
- BuddhismStandard bonsho梵鐘the temple bell struck from the outside
- Martial ArtsStandard ekiden駅伝long-distance relay running
- Martial ArtsStandard yokozuna横綱the highest rank in sumo
- Martial ArtsStandard karate空手the striking martial art from Okinawa
- Martial ArtsStandard prefectural and national tournaments県大会と全国大会the ladder of local, prefectural, and national school tournaments
- Martial ArtsStandard high school baseball and Koshien高校野球と甲子園the national high school baseball tournament
- Martial ArtsStandard aikido合気道a martial art without contests
- Martial ArtsStandard black belts and dan ranks黒帯と段位the ranking system in Japanese arts
- Martial ArtsStandard zanshin残心staying alert and ready in the instant after a technique lands
- Martial ArtsStandard shiko四股the sumo leg-raising movement, done as training and as a rite
- Martial ArtsStandard ukemi受け身the breakfall technique that lets you get thrown without getting hurt
- Martial ArtsStandard Shorinji Kempo少林寺拳法a Japanese martial art founded in 1947, different from Chinese Shaolin kung fu
- Martial ArtsStandard seiza and mokuso正座と黙想kneeling and the short silent sitting at the start and end of practice
- Martial ArtsStandard suburi素振りswinging a weapon or bat with no opponent or ball
- Martial ArtsStandard sumo beya相撲部屋the stable where wrestlers live
- Martial ArtsStandard oicho-mage大銀杏the ginkgo-leaf-shaped topknot only sumo wrestlers ranked juryo and above are allowed to wear
- Martial ArtsStandard honbasho大相撲の本場所the six official grand sumo tournaments held each year
- Martial ArtsStandard shinai and bogu竹刀と防具the bamboo sword and protective armor used in kendo
- Martial ArtsStandard dohyo-iri土俵入りthe ring-entering ceremony performed by top sumo wrestlers before their bouts
- Martial ArtsStandard tachiai and shikiri立合いと仕切りthe charge that starts a sumo bout, and the ritual staring before it
- Martial ArtsStandard yabusame流鏑馬archery from a galloping horse
- Martial ArtsStandard rei ni hajimari rei ni owaru礼に始まり礼に終わるit begins with a bow and ends with a bow
- ClothingStandard kanzashiかんざしan ornamental hairpin worn with traditional Japanese hairstyles
- ClothingStandard tasukiたすきa cord that ties back kimono sleeves, now also a sash worn across the chest
- ClothingStandard haori羽織the short jacket worn open over a kimono
- ClothingStandard kamon家紋family crests
- ClothingStandard gakuseifuku学生服the classic Japanese school uniform: the stand-collar jacket and the sailor blouse
- ClothingStandard traditional and modern work clothes作業着の文化the culture around Japanese work clothing, from craftsmen to fashion brands
- ClothingStandard shichigosan formal wear七五三の晴れ着the special outfit children wear for the Shichi-Go-San ceremony
- ClothingStandard furisode振袖the long-sleeved kimono for unmarried women
- ClothingStandard jinbei and samue甚平と作務衣easy Japanese clothes you can actually wear
- ClothingStandard setta雪駄flat sandals with a bamboo-sheath top and a leather sole, worn with kimono
- ClothingStandard mofuku喪服the black clothing worn to a funeral
- ClothingStandard zori草履flat thonged sandals
- ClothingStandard tabi足袋split-toe socks
- ClothingStandard graduation hakama卒業式の袴the skirt-trousers worn at graduation
- ClothingStandard kitsuke着付けputting a kimono on
- ClothingStandard the cost of a kimono着物の値段why a formal kimono can cost as much as a car
- ClothingStandard kimono motifs着物の柄と文様the symbolism behind cranes, waves and other patterns woven or dyed into kimono
- ClothingStandard nagajuban長襦袢the underlayer worn beneath a kimono
- ClothingStandard white tabi and colored tabi白足袋と色足袋why the color of tabi socks signals how formal the occasion is
- ClothingStandard haneri半襟the decorative collar sewn onto a kimono's underlayer, replaced more often than the kimono itself
- ClothingStandard hanten半纏the padded winter jacket worn at home
- ClothingStandard fundoshi褌the traditional loincloth worn as underwear or festival dress
- ConceptsStandard ichigo ichie一期一会one time, one meeting
- ConceptsStandard en縁the connection between people that brings them together
- ConceptsStandard enryo遠慮holding back out of consideration
- ConceptsStandard gaman我慢enduring without complaint
- ConceptsStandard ki ga kiku気が利くnoticing what's needed and acting on it without being asked
- ConceptsStandard kuki wo yomu空気を読むreading the room
- ConceptsStandard sassuru察するworking out what someone means without being told
- ConceptsStandard shikata ga nai仕方ないit cannot be helped
- ConceptsStandard shoshinsha and kuroto初心者と玄人the words for a beginner and a true expert
- ConceptsStandard kazoedoshi数え年the old way of counting age, from one at birth
- ConceptsStandard ikigai生きがいwhat makes life worth living
- ConceptsStandard hara hachibunme腹八分目eating to eighty percent full
- ConceptsStandard hogen方言the regional dialects of Japanese
- ConceptsStandard honne and tatemae本音と建前true feelings and public face
- ConceptsStandard myoji名字Japanese family names and where they came from
- ConceptsStandard buzzword of the year流行語大賞the annual award for new words, and what it really measures
- ConceptsStandard wabi-sabi侘び寂びbeauty in imperfection and age
- ConceptsStandard sontaku忖度acting on what you guess a superior wants, without being told
- CraftsStandard yosegi-zaiku寄木細工Hakone wooden marquetry made from woods of different natural colors
- CraftsStandard magewappa曲げわっぱa bentwood box made from a thin sheet of cedar
- CraftsStandard nishikigoi錦鯉ornamental koi carp bred for color, once called swimming jewels
- CraftsStandard netsuke根付a small carved toggle once used to hang a pouch or case from a kimono sash
- CraftsStandard tatami craftsman畳職人the maker of tatami mats, a shrinking trade that still measures every room by hand
- CraftsStandard mizuhiki水引decorative cord on gift envelopes
- CraftsStandard sensu扇子folding fan
- CraftsStandard chochin提灯paper lanterns
- CraftsStandard furin風鈴wind chimes
- CraftsStandard Arita ware and Imari ware有田焼と伊万里焼Japan's first porcelain, and the export port that gave it a second name in the West
- Annual EventsStandard otsukimiお月見moon viewing in autumn
- Annual EventsStandard Sapporo Snow Festivalさっぽろ雪まつりthe February festival of giant snow sculptures in Sapporo
- Annual EventsStandard supotsu no hiスポーツの日Sports Day, the second Monday of October
- Annual EventsStandard dondo yakiどんど焼きthe mid-January bonfire for New Year decorations
- Annual EventsStandard koromogae衣替えthe day everyone changes to summer or winter clothing
- Annual EventsStandard umi no hi海の日Marine Day, the third Monday of July
- Annual EventsStandard kanchu mimai寒中見舞いthe midwinter greeting card
- Annual EventsStandard kisei rush帰省ラッシュthe mass return to the hometown
- Annual EventsStandard kagami biraki鏡開きbreaking open the New Year rice cakes
- Annual EventsStandard kagamimochi鏡餅と鏡開きthe stacked New Year rice cakes
- Annual EventsStandard kinro kansha no hi勤労感謝の日Labor Thanksgiving Day, November 23rd
- Annual EventsStandard kenkoku kinen no hi建国記念の日National Foundation Day, February 11th
- Annual EventsStandard kenpo kinenbi憲法記念日Constitution Memorial Day, May 3rd
- Annual EventsStandard yama no hi山の日Mountain Day, August 11th, Japan's newest public holiday
- Annual EventsStandard tanabata七夕the star festival
- Annual EventsStandard Showa Day and Greenery Day昭和の日とみどりの日the two late-April holidays that swapped names and dates
- Annual EventsStandard new year games正月の遊びthe traditional games played at New Year
- Annual EventsStandard shoryo uma精霊馬the cucumber horse and eggplant cow made for Obon
- Annual EventsStandard setsubun節分the bean-throwing festival at the start of spring
- Annual EventsStandard tenno tanjobi天皇誕生日the Emperor's Birthday, a holiday whose date changes with the reign
- Annual EventsStandard doyo no ushi土用の丑の日the day everyone eats eel
- Annual EventsStandard winter solstice冬至the shortest day, with a yuzu bath and pumpkin
- Annual EventsStandard toji and yuzu bath冬至とゆず湯the winter solstice and citrus baths
- Annual EventsStandard tori no ichi酉の市the November rake market for good business
- Annual EventsStandard nijushi sekki二十四節気the twenty-four solar terms of the traditional calendar
- Annual EventsStandard halloween japan日本のハロウィンHalloween as a street costume event
- Annual EventsStandard kashiwamochi and chimaki柏餅とちまきthe two sweets eaten on Children's Day, east and west
- Annual EventsStandard higan彼岸the weeks around the equinoxes when families visit graves
- Annual EventsStandard bunka no hi文化の日Culture Day, November 3rd
- Annual EventsStandard kadomatsu門松the pine and bamboo arrangement placed at the door for the New Year
- Annual EventsStandard rokuyo六曜the six-day luck cycle on calendars
- FolkloreStandard kokkuri-sanこっくりさんa coin-and-paper fortune-telling game often compared to a Japanese Ouija board
- FolkloreStandard darumaだるまthe round wish doll with no eyes
- FolkloreStandard rokurokubiろくろ首a yokai whose neck stretches or whose head detaches at night
- FolkloreStandard ichifuji nitaka sannasubi一富士二鷹三茄子the traditional ranking of lucky first-dream images: Mount Fuji, a hawk, an eggplant
- FolkloreStandard kappa河童river spirits with a dish on the head
- FolkloreStandard kaidan怪談Japanese ghost stories
- FolkloreStandard oni鬼the horned ogre of Japanese folklore
- FolkloreStandard blood type personality theory血液型性格診断judging character by blood type
- FolkloreStandard foxes and Inari狐と稲荷why shrines are guarded by foxes
- FolkloreStandard kuchisake-onna口裂け女the slit-mouthed woman, Japan's most famous modern urban legend
- FolkloreStandard the forty-nine days after death四十九日と霊why the soul is thought to linger for forty-nine days before its fate is settled
- FolkloreStandard tesou手相Japanese palm reading
- FolkloreStandard morishio盛り塩the small cone of salt placed at an entrance
- FolkloreStandard chabashira ga tatsu茶柱が立つa tea stem standing upright in your cup, a small good-luck sign
- FolkloreStandard crane and turtle鶴と亀symbols of long life
- FolkloreStandard tengu天狗long-nosed mountain spirits
- FolkloreStandard nekomata猫又a cat believed to grow supernatural powers, including a split tail, after living unusually long
- FolkloreStandard hamaya破魔矢the arrow you buy at New Year
- FolkloreStandard kitamakura北枕sleeping with your head to the north, a direction linked with death
- FolkloreStandard yume-uranai夢占いJapanese dream divination
- FolkloreStandard cutting nails at night夜に爪を切ってはいけないthe superstition that you should not cut your nails at night
- FolkloreStandard yokai妖怪Japanese supernatural creatures
- FolkloreStandard hiding your belly button from thunder雷様とおへそthe saying that the thunder god will steal your belly button if you leave it uncovered
- FolkloreStandard ryu龍the East Asian dragon
- Food & DrinkStandard anpanあんぱんthe sweet bean bun that made bread Japanese
- Food & DrinkStandard odenおでんa winter stew of fish cakes, daikon and eggs
- Food & DrinkStandard konnyakuこんにゃくa jelly-like food made from a starchy tuber
- Food & DrinkStandard gotochi gourmetご当地グルメlocal specialty foods, and the towns that market them
- Food & DrinkStandard sashisusesoさしすせそthe order in which the five basic seasonings go into a Japanese dish
- Food & DrinkStandard somenそうめんvery thin cold noodles
- Food & DrinkStandard taiyakiたい焼きfish-shaped cake with bean paste
- Food & DrinkStandard dorayakiどら焼きtwo small pancakes with sweet red bean paste between them
- Food & DrinkStandard onsen tamago温泉卵the egg cooked the other way round
- Food & DrinkStandard kaiseki懐石料理the formal multi-course meal, and the two different things called kaiseki
- Food & DrinkStandard amazake甘酒the sweet rice drink, with and without alcohol
- Food & DrinkStandard kissaten喫茶店the old-style Japanese coffee shop
- Food & DrinkStandard eating fish魚を食べる文化how much fish Japan eats, and how that is changing
- Food & DrinkStandard ehomaki恵方巻the uncut sushi roll eaten facing a set direction at Setsubun
- Food & DrinkStandard sansai and mushrooms山菜ときのこwild vegetables and mushrooms from the mountains
- Food & DrinkStandard shochu焼酎a distilled Japanese spirit
- Food & DrinkStandard shokuhin loss食品ロスfood that could have been eaten but was thrown away
- Food & DrinkStandard sekihan赤飯red rice steamed with azuki beans
- Food & DrinkStandard dagashi駄菓子the cheap sweets children buy with their own money
- Food & DrinkStandard dango団子rice flour dumplings on a skewer
- Food & DrinkStandard chawanmushi茶碗蒸しsavory steamed egg custard
- Food & DrinkStandard tsukemono漬物Japanese pickles served alongside rice
- Food & DrinkStandard japanese whisky日本のウイスキーhow Japan started making whisky, and why the old bottles vanished
- Food & DrinkStandard umeboshi梅干しsalted pickled plums
- Food & DrinkStandard mugicha麦茶cold barley tea
- Food & DrinkStandard meibutsu-gashi銘菓と土産菓子the local sweets people buy as souvenirs
- Food & DrinkStandard yoshoku洋食Western-style dishes invented in Japan
- Food & DrinkStandard tamago kake gohan卵かけご飯raw egg over hot rice
- HistoryStandard sorobanそろばんthe Japanese abacus
- HistoryStandard the Battle of Sekigahara関ヶ原の戦いthe 1600 battle that decided who would rule Japan for 265 years
- HistoryStandard kurofune黒船the American warships that forced Japan to open its ports in 1853
- HistoryStandard Nobunaga, Hideyoshi and Ieyasu信長・秀吉・家康the three who unified Japan
- HistoryStandard the Sengoku period戦国時代Japan's age of civil war
- HistoryStandard tenno天皇the Emperor of Japan
- HistoryStandard ninja忍者the covert agents of feudal Japan
- HistoryStandard the tale of the heike平家物語the war tale about the fall of a clan, recited to the lute
- HistoryStandard manyoshu万葉集Japan's oldest surviving poetry collection
- Home & LivingStandard 1LDK1LDKhow Japanese floor plans are labeled
- Home & LivingStandard chabudaiちゃぶ台a low folding dining table
- Home & LivingStandard unit bathユニットバスthe Japanese bathroom layout
- Home & LivingStandard moving house paperwork引っ越しの手続きwhat you must file when you move
- Home & LivingStandard amado雨戸sliding storm shutters
- Home & LivingStandard oshiire押し入れthe deep sliding-door closet
- Home & LivingStandard katori senko蚊取り線香mosquito coil
- Home & LivingStandard sotoboshi外干しdrying laundry and futons outdoors
- Home & LivingStandard kawara yane瓦屋根the tiled roof
- Home & LivingStandard tatekae to chuko jutaku建て替えと中古住宅why Japanese houses are so often rebuilt rather than resold
- Home & LivingStandard locks and home security鍵と防犯how Japanese homes are secured
- Home & LivingStandard tataki玄関のたたきthe sunken entryway floor where shoes come off
- Home & LivingStandard shichirin七輪the small portable charcoal grill
- Home & LivingStandard storage and decluttering収納と片づけliving well in a small space
- Home & LivingStandard kamidana神棚the household Shinto altar
- Home & LivingStandard uchimizu打ち水sprinkling water on the ground to cool the air
- Home & LivingStandard heating appliances暖房器具how Japanese homes are heated
- Home & LivingStandard cold Japanese houses日本の家の寒さwhy homes are cold in winter
- Home & LivingStandard Japanese kitchen日本の台所what a Japanese kitchen has and lacks
- Home & LivingStandard hyosatsu表札the family nameplate by the door
- Home & LivingStandard guarantor保証人who vouches for you when you rent
- Home & LivingStandard reikin and shikikin礼金と敷金key money and deposit when renting
- Life EventsStandard omiyamairiお宮参りa baby's first shrine visit
- Life EventsStandard okuizomeお食い初めthe first meal ceremony at 100 days
- Life EventsStandard goshugiご祝儀the money you give at a wedding
- Life EventsStandard greeting the neighbors引っ越しの挨拶the visit you make after moving in
- Life EventsStandard kanreki還暦と長寿の祝いbirthdays that mark a long life
- Life EventsStandard nijikai結婚式の二次会the casual after-party that follows a wedding reception
- Life EventsStandard shichi-go-san七五三the festival for children aged seven, five and three
- Life EventsStandard shinzenshiki神前式a Shinto wedding
- Life EventsStandard seijinshiki成人式the coming-of-age ceremony
- Life EventsStandard tanjobi no iwaikata誕生日の祝い方how birthdays are marked across a Japanese life, beyond a party
- Life EventsStandard tsuya通夜the wake held the night before a funeral
- Life EventsStandard uchiiwai内祝いthe thank-you gift after a celebration
- Life EventsStandard married surnames夫婦の姓why couples must share one name
- Life EventsStandard naming a child名前のつけ方what you may and may not call a baby
- MannersStandard escalatorエスカレーターの片側空けstanding on one side, and why that is changing
- MannersStandard warikan割り勘splitting the bill
- MannersStandard keigo敬語the honorific levels of Japanese
- MannersStandard kasa no manner傘のマナーhow umbrellas are handled in Japan
- MannersStandard gestures指さしと手招きgestures that mean something different in Japan
- MannersStandard apologizing謝るwhy Japanese people apologize first
- MannersStandard haikei and keigu手紙の拝啓と敬具the formal opening and closing words that bracket a proper Japanese letter
- MannersStandard temiyage手土産the gift you bring when you visit
- MannersStandard yielding your turn in line順番を譲るoffering to let someone else go first, especially someone in a hurry or in need
- MannersStandard seiza正座sitting on your heels
- MannersStandard senjitsu wa domo先日はどうもthanking someone again next time
- MannersStandard declining a gift once贈り物を一度断るthe polite custom of refusing a gift once before accepting it
- MannersStandard dogeza土下座kneeling with your forehead on the floor
- MannersStandard blowing your nose鼻をかむwhy blowing your nose in public is avoided
- MannersStandard priority seats優先席seats set aside for those who need them
- Modern JapanStandard hyaku-en shop100円ショップthe hundred-yen store
- Modern JapanStandard washletウォシュレットthe Japanese high-tech toilet
- Modern JapanStandard air conditioningエアコンと節電cooling a Japanese summer, and saving power
- Modern JapanStandard capsule hotelカプセルホテルsleeping in a pod the size of a bed
- Modern JapanStandard cool bizクールビズthe summer campaign to work without a jacket and tie
- Modern JapanStandard coin-laundryコインランドリーthe pay-per-use laundromat
- Modern JapanStandard coin lockerコインロッカーstation luggage lockers
- Modern JapanStandard gender gapジェンダーギャップwhy Japan ranks low on gender equality despite high education levels
- Modern JapanStandard shatta-shotengaiシャッター商店街a shopping street where most storefronts are permanently shuttered
- Modern JapanStandard net cafeネットカフェinternet cafe with private booths
- Modern JapanStandard hazard-mapハザードマップthe map showing how bad flooding or a disaster could get at your address
- Modern JapanStandard barrier freeバリアフリーaccessibility in Japan, and the yellow tactile paving it invented
- Modern JapanStandard vinyl umbrellaビニール傘the clear plastic umbrella
- Modern JapanStandard furusato nozeiふるさと納税donating to another town and having it deducted from your own tax
- Modern JapanStandard point cardsポイントカードloyalty points at every register
- Modern JapanStandard point economyポイント経済why everyone in Japan is asked for a point card
- Modern JapanStandard my numberマイナンバーthe national identification number
- Modern JapanStandard My Number cardマイナンバーカードthe national ID card that now also works as a health insurance card
- Modern JapanStandard mamachariママチャリthe everyday shopping bicycle
- Modern JapanStandard yakuzaヤクザorganized crime in Japan, and why the offices have nameplates
- Modern JapanStandard karoshi過労死death from overwork, and the law Japan wrote because of it
- Modern JapanStandard kaigo介護long-term care, and the insurance system behind it
- Modern JapanStandard kampo漢方traditional herbal medicine as practiced in Japan
- Modern JapanStandard weather warnings気象警報Japan's tiered warning system and what each level means
- Modern JapanStandard akiya空き家empty houses left standing across Japan
- Modern JapanStandard keikaku unkyu計画運休shutting down the trains before the storm arrives
- Modern JapanStandard kenko-shindan健康診断the annual health checkup nearly every worker gets
- Modern JapanStandard cash society現金社会why Japan still runs on cash
- Modern JapanStandard koban交番the neighborhood police box
- Modern JapanStandard kokumin kaihoken国民皆保険the public health insurance everyone in Japan is required to join
- Modern JapanStandard working from home在宅勤務why remote work spread and then shrank again in Japan
- Modern JapanStandard kyoshujo自動車教習所driving school, the required path to a license
- Modern JapanStandard jidohanbaiki自動販売機vending machines
- Modern JapanStandard shaken車検the mandatory vehicle inspection
- Modern JapanStandard shuwa手話Japanese Sign Language
- Modern JapanStandard shuden終電the last train, and the way it shapes the night
- Modern JapanStandard consumption tax消費税Japan's sales tax, its rises, and the reduced rate
- Modern JapanStandard food samples食品サンプルthe plastic food in restaurant windows
- Modern JapanStandard shinkansen window views新幹線の車窓the passing scenery, especially Mount Fuji, that makes the shinkansen ride itself an attraction
- Modern JapanStandard seishun juhachi kippu青春18きっぷa budget ticket for unlimited local and rapid JR trains over several consecutive days
- Modern JapanStandard takuhaibin宅配便と再配達home delivery and the problem of repeated attempts
- Modern JapanStandard churinjo駐輪場bicycle parking and removal
- Modern JapanStandard tenji block点字ブロックthe yellow tactile paving on the ground
- Modern JapanStandard utility poles電柱と電線why so many overhead wires
- Modern JapanStandard e-scooter電動キックボードthe electric scooter now allowed without a driver's license
- Modern JapanStandard hassha melody発車メロディーstation departure jingles
- Modern JapanStandard hanko判子the personal seal used instead of a signature
- Modern JapanStandard hinan kunren避難訓練the evacuation drills everyone has done
- Modern JapanStandard smoking rules分煙where you can and cannot smoke in Japan
- Modern JapanStandard whaling捕鯨why Japan resumed commercial whaling, and how little whale is actually eaten
- Modern JapanStandard takarakuji宝くじthe public lottery, and why the prize is tax-free
- Modern JapanStandard mahjong麻雀the four-player tile game, and where it sits legally
- Modern JapanStandard lost and found落とし物why lost things come back in Japan
- Seasons & NatureStandard Okinawa and Hokkaido沖縄と北海道の気候the two ends of Japan's climate
- Seasons & NatureStandard the sea and fishing海と漁業how Japan eats from the ocean
- Seasons & NatureStandard kiku菊chrysanthemum
- Seasons & NatureStandard kyureki旧暦the old lunisolar calendar Japan used until 1872
- Seasons & NatureStandard kingyo金魚goldfish, and the summer festival game of scooping them
- Seasons & NatureStandard icho銀杏the ginkgo tree
- Seasons & NatureStandard hotaru蛍fireflies
- Seasons & NatureStandard sakura zensen桜前線the cherry blossom front
- Seasons & NatureStandard ajisai紫陽花hydrangea
- Seasons & NatureStandard akisame zensen秋雨前線the autumn rain front that brings weeks of gray, wet weather
- Seasons & NatureStandard hatsuyuki and nezuki初雪と根雪the first snow and the snow that stays all winter
- Seasons & NatureStandard shochikubai松竹梅pine, bamboo and plum
- Seasons & NatureStandard shinrin no kuni森林の国how much of Japan is forest
- Seasons & NatureStandard sugi杉the Japanese cedar
- Seasons & NatureStandard yukikaki雪かきclearing snow as daily work
- Seasons & NatureStandard yukiguni雪国Japan's heavy snow regions
- Seasons & NatureStandard cicada song蝉の声the sound of a Japanese summer
- Seasons & NatureStandard senjo kosuitai線状降水帯the linear rainband that causes Japan's worst flash flooding
- Seasons & NatureStandard tanada棚田terraced rice paddies cut into mountain slopes
- Seasons & NatureStandard take竹bamboo
- Seasons & NatureStandard listening to insect songs虫の声を聴くenjoying the sound of autumn insects
- Seasons & NatureStandard asagao朝顔the morning glory
- Seasons & NatureStandard the shape of Japan日本列島の地形a long mountainous chain of islands
- Seasons & NatureStandard ume梅Japanese apricot blossom
- Onsen & BathStandard sauna and cold plungeサウナと水風呂sauna culture in Japan
- Onsen & BathStandard super sentoスーパー銭湯large modern bathhouses
- Onsen & BathStandard ichiban-buro一番風呂being the very first person into freshly drawn bathwater
- Onsen & BathStandard tattoos and onsen温泉とタトゥーwhy tattoos can get you refused at a bath
- Onsen & BathStandard the onsen mark温泉マークthe three-steam symbol used on maps and signs for hot springs
- Onsen & BathStandard onsengai温泉街a hot spring town
- Onsen & BathStandard shooting galleries and ping-pong温泉街の射的と卓球shooting galleries and table tennis at hot-spring resorts
- Onsen & BathStandard kazoku buro家族風呂a private bath you can book
- Onsen & BathStandard ganbanyoku岩盤浴lying on heated stone to sweat, a dry alternative to soaking in a bath
- Onsen & BathStandard gensen kakenagashi源泉かけ流しhot spring water used once and let overflow, with nothing recirculated
- Onsen & BathStandard Ibusuki sand bath指宿の砂むし温泉a hot sand bath on a beach warmed by hot spring water
- Onsen & BathStandard yu no hana湯の花hot-spring mineral flakes
- Onsen & BathStandard yuzame湯冷めcatching a chill after a hot bath, as your body cools down too fast
- Onsen & BathStandard soto-yu-meguri内湯と外湯めぐりhopping between a hot spring town's public bathhouses in a yukata
- Onsen & BathStandard ryokan旅館a traditional Japanese inn
- PlacesStandard Odaibaお台場the waterfront district built on reclaimed land in Tokyo Bay
- PlacesStandard ferries and remote islandsフェリーと離島the ferry networks that connect Japan's thousands of smaller islands to the mainland
- PlacesStandard Ginza銀座the expensive shopping district named after a silver mint
- PlacesStandard sakurajima桜島the active volcano that drops ash on a city of 600,000
- PlacesStandard Sanjusangendo三十三間堂the 120-meter hall in Kyoto holding 1,001 statues of Kannon
- PlacesStandard Shurijo首里城と沖縄the palace of the Ryukyu Kingdom in Okinawa
- PlacesStandard Ueno Park上野公園the Tokyo park holding the national museums, the zoo and the cherry trees
- PlacesStandard Kinosaki Onsen城崎温泉a hot spring town in northern Hyogo known for its seven public bathhouses
- PlacesStandard Nagasaki and Dejima長崎と出島the port that was Japan's only window to Europe, and the second atomic bombing
- PlacesStandard Tokyo Skytree東京スカイツリーthe 634-meter broadcasting tower in eastern Tokyo
- PlacesStandard Tokyo Station東京駅の駅舎the red brick station building of 1914, restored in 2012
- PlacesStandard Nijojo二条城the Kyoto castle where the shogun gave power back to the Emperor
- PlacesStandard Nikko Toshogu日光東照宮the shrine where Tokugawa Ieyasu is enshrined, covered in carvings
- PlacesStandard Byodoin平等院鳳凰堂the eleventh-century temple hall on the ten-yen coin
- PlacesStandard Beppu and Yufuin別府と湯布院the biggest hot spring town in Japan and the quiet one next to it
- PlacesStandard the scale of Hokkaido北海道の広さhow much bigger Hokkaido is than most visitors expect
- PlacesStandard Arima Onsen有馬温泉the old hot spring town in the hills behind Kobe
- Pop CultureStandard otakuオタクsomeone obsessively into a hobby
- Pop CultureStandard gachagachaガチャガチャcapsule toy vending machine
- Pop CultureStandard karutaかるたthe card game where you race to grab the right card
- Pop CultureStandard character bunkaキャラクター文化characters attached to everything
- Pop CultureStandard game centerゲームセンターvideo game arcade
- Pop CultureStandard cosplayコスプレdressing as a character
- Pop CultureStandard Weekly Shonen Jumpジャンプと週刊漫画誌the manga magazine where reader postcards ranking each week's chapters can decide a series' fate
- Pop CultureStandard variety showsバラエティ番組Japanese TV variety programs
- Pop CultureStandard purikuraプリクラphoto sticker booths
- Pop CultureStandard yuru-kyaraゆるキャラlocal mascot characters
- Pop CultureStandard Lolita fashionロリータファッションa modest, Victorian-inspired street fashion born in Harajuku, built around long skirts and frills
- Pop CultureStandard onge音ゲーrhythm games
- Pop CultureStandard hanafuda花札the flower card game
- Pop CultureStandard kissaten morning service喫茶店とモーニングthe free breakfast set old-style coffee shops add to the price of a single coffee
- Pop CultureStandard koshien cheering甲子園の応援the organized brass-band and stand cheering that fills the stadium during the national high school baseball tournament
- Pop CultureStandard Kohaku Uta Gassen紅白歌合戦the New Year's Eve song contest on public television
- Pop CultureStandard kamishibai紙芝居the paper theater a storyteller carried on a bicycle
- Pop CultureStandard jidaigeki時代劇the period drama set before the Meiji era
- Pop CultureStandard Showa retro昭和レトロa nostalgia trend for the look and feel of Japan's postwar Showa decades
- Pop CultureStandard oshikatsu推し活supporting your favorite
- Pop CultureStandard seiyu声優voice actors
- Pop CultureStandard mukashi no asobi昔の遊びthe pre-electronic children's games still taught in schools
- Pop CultureStandard itasha痛車a car wrapped in large anime or game character graphics
- Pop CultureStandard train otaku鉄道ファンJapan's railway enthusiasts, a hobby broad enough to include photographers, sound recorders and model builders
- Pop CultureStandard doujin music同人音楽self-released music made and sold by independent circles, often at fan conventions
- Pop CultureStandard manga kissa漫画喫茶manga and internet cafes
- Pop CultureStandard manzai漫才two-person stand-up comedy
- School LifeStandard undokai運動会school sports day
- School LifeStandard tannin学級担任the homeroom teacher who teaches everything
- School LifeStandard class reshuffling学年とクラス替えthe annual reshuffling of students into new classes
- School LifeStandard school song校歌the anthem every school has and teaches to every student
- School LifeStandard hensachi高校の偏差値the deviation score used to rank Japanese schools by difficulty
- School LifeStandard juken受験the entrance exam system
- School LifeStandard shugaku ryoko修学旅行the school trip everyone goes on
- School LifeStandard juku塾the private school you go to after school
- School LifeStandard shusseki bango出席番号the roster number every student is assigned for the school year
- School LifeStandard uwabaki上履きthe indoor shoes worn at school
- School LifeStandard shintai sokutei身体測定the school health check and measurements
- School LifeStandard school swimming lessons水泳の授業swimming as a compulsory school subject
- School LifeStandard sekigae席替えchanging where everyone sits in the classroom
- School LifeStandard graduation album卒業アルバムthe yearbook every class makes together before graduating
- School LifeStandard chugaku juken中学受験taking an entrance exam to enter a private or elite junior high school
- School LifeStandard chorei朝礼the morning assembly at a school or workplace
- School LifeStandard naishinten内申点the school's internal assessment that counts toward high school entry
- School LifeStandard half coming-of-age ceremony二分の一成人式an elementary school event around age ten where children reflect on their first decade and thank their families
- School LifeStandard english education日本の英語教育why Japanese people study English for years and still cannot speak it
- School LifeStandard entrance and graduation ceremonies入学式と卒業式the formal ceremonies that open and close a school year
- School LifeStandard bukatsu training camp部活の合宿the multi-day training camp a school club holds, often in summer
- School LifeStandard bunkasai文化祭the school culture festival
- School LifeStandard hokenshitsu保健室the school nurse's room, which is also a refuge
- School LifeStandard rinkan-gakko林間学校a short class trip to the mountains or coast built around group living and outdoor activities
- ShintoStandard oharaiお祓いritual purification
- ShintoStandard Ise Jingu伊勢神宮the central shrine of Shinto
- ShintoStandard ema絵馬a wooden plaque you write a wish on
- ShintoStandard Gion Matsuri祇園祭the month-long Kyoto festival that began as a rite against plague
- ShintoStandard goshinboku御神木the sacred tree in a shrine precinct
- ShintoStandard komainu狛犬the guardian pair at a shrine
- ShintoStandard Izumo Taisha出雲大社the shrine where the gods gather
- ShintoStandard shinshoku and miko神職と巫女shrine priests and shrine maidens
- ShintoStandard shinto and nature神道と自然the animism at the heart of Shinto belief
- ShintoStandard sohonsha and bunsha総本社と分社head shrines and their thousands of branch shrines
- ShintoStandard jichinsai地鎮祭the ceremony held before building on a piece of land
- ShintoStandard shimenawa注連縄the sacred rope
- ShintoStandard chinju no mori鎮守の森the grove that surrounds a shrine
- ShintoStandard Tenmangu天満宮と学問の神shrines of the deity of learning
- ShintoStandard Nihon shinwa日本神話the myths in Japan's oldest books
- ShintoStandard yakubarai厄払いthe shrine rite performed in an unlucky year of life
- Work CultureStandard bonusボーナスthe twice-yearly lump-sum pay
- Work CultureStandard remote workリモートワークworking from home in Japan
- Work CultureStandard nomikai飲み会the work drinking party
- Work CultureStandard work uniforms作業着と社章company uniforms and lapel pins
- Work CultureStandard shain ryoko社員旅行the company trip
- Work CultureStandard shukatsu就活と新卒一括採用hiring an entire year group at once
- Work CultureStandard taishokutodoke退職届the one-line resignation notice
- Work CultureStandard tenkin転勤company-ordered relocation
- Work CultureStandard tenshoku転職changing jobs mid-career
- Work CultureStandard yukyu有給休暇paid leave, and why people don't take it
- Work CultureStandard rirekisho履歴書the Japanese-format resume
- BuddhismAdvanced kaimyo戒名the Buddhist name given after death
- BuddhismAdvanced goma護摩a fire ritual performed by esoteric Buddhist priests
- BuddhismAdvanced Buddhist schools in Japan宗派の違いthe main branches of Japanese Buddhism and how they differ
- BuddhismAdvanced sotoba卒塔婆the wooden memorial tablet at a grave
- Martial ArtsAdvanced osu押忍the all-purpose word shouted in martial arts dojos
- ClothingAdvanced kimono formality着物の格the ranking that decides which kimono may be worn where
- CraftsAdvanced katana kaji刀鍛冶the swordsmiths who still forge Japanese blades by hand
- FolkloreAdvanced kimon鬼門the unlucky northeast direction
- FolkloreAdvanced yakudoshi厄年the unlucky years of your life
- HistoryAdvanced kimigayo君が代the national anthem, and why it is argued about
- Home & LivingAdvanced chonaikai and kairanban町内会と回覧板the neighborhood association and its circulating folder
- Home & LivingAdvanced oidaki追い焚きreheating the same bathwater
- Modern JapanAdvanced the Ainuアイヌthe indigenous people of northern Japan, recognized in law only in 2019
- Modern JapanAdvanced okusuri techoお薬手帳the personal medication record book
- Modern JapanAdvanced coin parkingコインパーキングunattended pay parking lots
- Modern JapanAdvanced pachinkoパチンコthe gambling that legally is not gambling
- Modern JapanAdvanced Japanese only signs外国人お断りwhy some businesses refuse foreign customers, and what the law does and does not say
- Modern JapanAdvanced imperial succession皇位継承who can become emperor, and the shortage of people who qualify
- Modern JapanAdvanced shogakukin奨学金the word that means scholarship but usually means student loan
- Modern JapanAdvanced same-sex marriage同性婚why Japan has partnership systems in most cities but no legal marriage
- Seasons & NatureAdvanced shiohigari潮干狩りdigging for clams at low tide
- PlacesAdvanced Tottori Sand Dunes鳥取砂丘the large coastal dunes on the Japan Sea, often mistaken for a desert
- Pop CultureAdvanced Vocaloidボーカロイドsinging voice synthesizer
- Pop CultureAdvanced maid cafeメイド喫茶maid cafe
- Pop CultureAdvanced seichi junrei聖地巡礼visiting places from anime
- Pop CultureAdvanced doujinshi同人誌とコミケself-published fan comics and Comiket
- Pop CultureAdvanced tokusatsu特撮live-action special effects shows
- Pop CultureAdvanced Takarazuka Revue宝塚歌劇団the all-female musical theater company
- School LifeAdvanced taiiku zuwari体育座りthe way Japanese students sit on the floor
- School LifeAdvanced nitchoku日直the student on duty for the day
- School LifeAdvanced morning practice部活の朝練training before school starts
- School LifeAdvanced houkago放課後after school, and why students stay
- Work CultureAdvanced island desks島型デスクthe open office facing each other