初めての方へ

1960R&B/ソウル

Will You Love Me Tomorrow

ウィル・ユー・ラヴ・ミー・トゥモロー

The Shirellesシュレルズ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

The Shirelles - Topic ・ YouTube ・ 170万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

ABOUT「Will You Love Me Tomorrow」はどんな曲?

ガールズ・グループの曲として初めて、ビルボードのHot 100で1位になった記念すべき1曲です。作ったのは、のちにシンガー・ソングライターとして大成功するキャロル・キングと、作詞家ジェリー・ゴフィン。1960年11月にシングルが出ました。今夜は幸せ、でも明日も同じ気持ちでいてくれるの?という不安を、やさしいメロディーで歌います。大人の恋の歌なので、授業で使うときは少し注意が必要です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

恋人と過ごす今夜は夢のようだけれど、この愛は明日も続くのだろうか。いっときの気持ちではないのか、相手の本心を確かめたいと願う女性の、ゆれる心を歌います。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

Will you still〜?

これからも〜してくれる?

still は「まだ・今でも」。未来の疑問文に入れると「変わらずに〜してくれる?」という意味になります。疑問文では Will you still 〜? のように、still は主語のあとに置きます。

Will you still be my friend after you move?引っこしたあとも、友だちでいてくれる?

I'd like to know

知りたいのです

I'd は I would の短縮形。I want to know よりもひかえめで、丁寧な言い方です。店や電話でも I'd like to〜はよく使います。

I'd like to know more about your country.あなたの国について、もっと知りたいです。

be sure of

〜を確信している

be sure of+名詞で「〜に自信がある・〜を信じられる」。I'm not sure.(よく分からない)は会話でとても便利な一言です。

I'm sure of our team's victory.僕たちのチームが勝つと確信しています。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1未来の疑問文:Will you still ~?
  2. 2I'd like to ~:丁寧な願い
  3. 3be sure of ~:「〜を確信している」

POINT 1/ 3

未来の疑問文:Will you still ~?

「明日になっても、まだ愛してくれる?」

IN THE SONG曲名の Will You Love Me Tomorrow はサビで、still をつけた形でも歌われます。「今夜はやさしいけれど、明日になってもまだ私を愛してくれるの?」と、未来への不安を will の疑問文で問いかけています。

will の疑問文は、Will を主語の前に出して「Will + 主語 + 動詞の原形 ~?」の形にします。Will you love me tomorrow?(明日も愛してくれる?)。答えは Yes, I will. / No, I won't.。still は「まだ・今でも」という副詞で、一般動詞の文では普通動詞の前に置きます。Will you still love me?(それでもまだ愛してくれる?)のように、助動詞のあと、動詞の前に入ります。「今」と「未来」が同じであってほしいという願いが still にこめられています。

  • Will + 主語 + 動詞の原形 ~?(〜するだろうか)
  • Will you still + 動詞の原形?(まだ〜してくれる?)
  • 答え:Yes, I will. / No, I won't.
  • Will you still be my friend next year?来年もまだ友だちでいてくれる?
  • Will it rain tomorrow?明日は雨がふるかな?
  • I still remember that day.今でもあの日を覚えている。

間違えやすいstill は be動詞の文では be動詞のあと(He is still here.)、一般動詞の文では動詞の前(I still love you.)に置きます。文の種類で位置が変わるので注意しましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

I'd like to ~:丁寧な願い

「〜したいのです・〜を知りたい」

IN THE SONG歌の中で I'd like to know が出てきます。I would like to know の短縮形で、「知りたいの」と丁寧に、でも真剣に気持ちをたずねています。I want to know より、ひかえめで切ない感じがします。

I'd like to ~ は I would like to ~ の短縮形で、「〜したいのですが」という丁寧な言い方です。I want to ~ がストレートな「〜したい」なのに対して、would が入ることで、やわらかく遠慮がちな気持ちになります。お店で注文するときの I'd like a coffee.(コーヒーをください)のように、名詞を後ろに置くこともできます。疑問文の Would you like to ~? は「〜しませんか」という丁寧なさそい、Would you like ~? は「〜はいかがですか」です。

  • I'd like to + 動詞の原形(〜したいのですが)
  • I'd like + 名詞(〜が欲しいのですが)
  • Would you like to ~?(〜しませんか)
  • I'd like to ask you a question.1つ質問させてください。
  • I'd like a glass of water, please.水を1杯いただけますか。
  • Would you like to come with us?一緒に来ませんか?

間違えやすいI like to ~(〜するのが好き)と I'd like to ~(〜したい)は意味が違います。'd の1文字で意味が大きく変わるので、聞き取りでも注意しましょう。

POINT 3/ 3

be sure of ~:「〜を確信している」

「〜に自信がある・確かだと思う」

IN THE SONG歌の中で be sure of が出てきます。「あなたの愛は本当に確かなものなの?」と、相手の気持ちを信じきれない不安を表しています。sure のあとに of をつけて、確信の中身を続ける形です。

sure は「確信している」という形容詞で、be sure of + 名詞で「〜を確信している・〜に自信がある」という意味になります。I'm sure of his success.(彼の成功を確信している)。文を続けるときは be sure (that) + 主語 + 動詞。I'm sure (that) he'll win.(彼はきっと勝つ)。また be sure to + 原形は「きっと〜する」「必ず〜して」。Be sure to call me.(必ず電話してね)。形容詞のあとに決まった前置詞がつく形(be afraid of, be proud of など)の仲間です。

  • be sure of + 名詞(〜を確信している)
  • be sure (that) + 主語 + 動詞(きっと〜だと思う)
  • Be sure to + 原形.(必ず〜して)
  • Are you sure of the answer?その答えに自信がある?
  • I'm sure you'll like it.きっと気に入ると思うよ。
  • Be sure to lock the door.必ずドアにかぎをかけてね。

間違えやすいSure!(いいよ!)は、頼まれたことを引き受ける返事としてよく使います。Can you help me? — Sure! のように、形容詞の sure とは使い方が違います。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

tonight
「今夜」。tomorrow(明日)と対になって、「今」と「未来」を比べる歌の流れを作っています。前置詞はつけません。
still
「まだ・今でも」。時がたっても変わらないことを表す副詞です。
I'd like to know
I would like to know の短縮形。I want to know より丁寧です。
tomorrow
曲名の最後の語。「明日」で、前置詞なしでそのまま副詞として使います。

SOUND発音・リスニング

Will you は「ウィリュー」

Will you は、will の l と you がつながって「ウィル・ユー」ではなく「ウィリュー」と聞こえます。I'd like to は、d と l がつながり「アイドライクトゥ」より「アイッライクタ」と速く聞こえることが多く、to は弱く「タ」になります。tomorrow は「トゥ」を弱く、「マ」を強く読み、「タマーロウ」に近い音です。

  • Will you come?ウィリュー・カム
  • I'd like to know.アイッライクタ・ノウ
  • See you tomorrow.シーユー・タマーロウ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 疑問文にしよう:You will help me.

    Will you help me?

  2. still を正しい位置に入れよう:I love this song.

    I still love this song.

  3. I want to go. を丁寧に言いかえよう。

    I'd like to go.(I would like to go.)

  4. I like to swim. と I'd like to swim. の意味の違いは?

    泳ぐのが好き / 泳ぎたい

  5. ( )に入る語は? I'm sure ( ) his honesty.

    of

  6. 英語にしよう:必ず宿題をやってね。(be sure to を使って)

    Be sure to do your homework.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • リードのシャーリー・オーウェンズは、最初この曲を「カントリーっぽすぎる」と気に入りませんでしたが、ストリングスの編曲が加わって考えを変えたそうです。
  • 最初に作られたレコードでは、題名は「Tomorrow」の1語だけでした。のちに今の長い題名に変わっています。

1960s

同じ時代のヒット曲

もっと見る