初めての方へ

2024ポップ

Please Please Please

プリーズ・プリーズ・プリーズ

Sabrina Carpenterサブリナ・カーペンター

英語の難しさ大学・上級
歌の速さ普通
歌いやすさ普通

SabrinaCarpenterVEVO ・ YouTube ・ 3.2億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

ABOUT「Please Please Please」はどんな曲？

「エスプレッソ」に続いて発表され、サブリナ・カーペンターにとって初めての全米チャート1位になった曲です。カントリーと80年代ポップがまざったような、ゆったりした曲調が耳に残ります。少し心配な恋人に向かって、お願いだからはずかしい思いをさせないでね、とたのむ歌詞がユーモラス。一部にきつい言葉があるので、授業で使うときは注意してください。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

うわさの多い恋人を信じたいけれど、やっぱり心配。「私の見る目が正しかったと証明して」と、冗談まじりに本気でお願いする歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

prove I'm right

私が正しいと証明する

prove は「証明する」。prove me right とも言います。反対は prove me wrong（私が間違っていたと示す）で、こちらもよく使います。

Everyone said I couldn't do it. I'll prove them wrong.みんな無理だと言った。間違いだと証明してみせる。

embarrass

はずかしい思いをさせる

人前で気まずい思いをさせること。「自分がはずかしい」は I'm embarrassed. と受け身の形で言います。

Dad, please don't embarrass me in front of my friends.お父さん、友だちの前ではずかしいことしないで。

beg

たのみこむ／お願いする

ask よりずっと強く、必死にたのむ感じ。I'm begging you.（お願いだから）は会話の決まり文句です。

I'm begging you, please be on time tomorrow.お願いだから、明日は時間どおりに来て。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1否定の命令文：Please don't ～
  2. 2A is one thing, B is another
  3. 3prove (that) ～：〜だと証明する

POINT 1/ 3

否定の命令文：Please don't ～

「お願いだから、〜しないで」

IN THE SONG曲名の please を3回重ねたサビで、「don't embarrass me」とお願いします。「お願い、お願い、お願いだから、私に恥をかかせないで」――please を繰り返すほど、切実さと少しのユーモアが増していきます。

命令文は動詞の原形で始めますが、「〜しないで」と言うときは Don't ＋ 動詞の原形 にします。be動詞の文でも Don't be ～ となり、Don't be late.（おくれないで）のように使います。please を文の最初か最後につけると、丁寧なお願いになります。Please don't ～. ／ Don't ～, please.。歌のように please を何度も重ねるのは、「本当にお願い！」と気持ちを強める話し言葉です。さらに強く禁止したいときは Never ～.（決して〜しないで）を使います。主語の you は、強調したいとき以外は言わないのが普通です。

  • Don't ＋ 動詞の原形（〜しないで）
  • Please don't ～.（どうか〜しないで）
  • Don't be ＋ 形容詞（〜にならないで）
  • Please don't tell anyone.お願いだから、誰にも言わないで。
  • Don't be afraid.怖がらないで。
  • Don't run in the hallway, please.ろうかを走らないでください。

間違えやすいbe動詞の否定の命令文を Be not ～ や Not be ～ にするのは×。必ず Don't be ～ です。また Don't you ～? は「〜しないの？」という疑問文になることがあるので、語順に注意しましょう。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

A is one thing, B is another

「AとBは別の話」

IN THE SONGサビで「heartbreak is one thing」と始まり、そのあとに another が続きます。「失恋するのはまだいい、でも（あなたのせいで）恥をかくのはまた別の話」――2つを比べて、どちらがいやかをはっきりさせる言い方です。

A is one thing, (but) B is another. は「A と B はまったく別のことだ」という決まった言い方です。one（1つ）と another（もう1つ別の）を対にして、2つのものをはっきり区別します。Knowing is one thing, doing is another.（知っていることと、実際にやることは別だ）。普通「A はまだいいとして、B は話が違う（もっと大変だ）」という気持ちが入ります。another は an ＋ other から生まれた語で、「（他にもいくつかある中の）別の1つ」。2つしかないものの「もう一方」なら the other を使います。

  • A is one thing, (but) B is another.（AとBは別の話）
  • one ～, another …（1つは〜、別の1つは…）
  • 2つのうちの残り1つ：the other
  • Saying is one thing, doing is another.言うのとやるのは別の話だ。
  • I don't like this shirt. Show me another.このシャツは好きじゃない。別のを見せて。
  • I have two cats. One is white, and the other is black.ネコを2ひき飼っている。1ぴきは白で、もう1ぴきは黒だ。

間違えやすいanother の後ろの名詞は単数形です。another books は×で、another book が○。複数なら other books を使います。2つのうちの残りは another ではなく the other です。

POINT 3/ 3

prove (that) ～：〜だと証明する

「私が正しいって証明しないで」

IN THE SONG曲の中の「prove I'm right」。「（あなたはダメな人だと思っていた）私が正しかったって、証明しないでね」という、ちょっとひねったお願いです。prove の後ろに that が省略された文が続いています。

prove は「証明する」という動詞です。prove ＋ 名詞（〜を証明する）の他に、prove (that) ＋ 文（〜ということを証明する）の形でもよく使います。話し言葉では that はよく省略されます。I'll prove (that) I can do it.（自分にもできると証明してみせる）。このように動詞のあとに that 節をとる動詞には、think、know、say、show（示す）などがあります。また prove ＋ 形容詞 で「〜だと分かる」という使い方もあり、The rumor proved false.（うわさはうそだと分かった）となります。名詞形は proof（証拠）です。

  • prove ＋ 名詞（〜を証明する）
  • prove (that) ＋ 文（〜だと証明する）
  • 名詞：proof（証拠）
  • Can you prove it?それを証明できる？
  • She proved that she was right.彼女は自分が正しいことを証明した。
  • I'll prove I'm not lazy.私がなまけ者じゃないことを証明してみせる。

間違えやすいprove の発音は「プルーヴ」。proof（プルーフ：証拠）と形もつづりもにているので注意。また過去分詞は proved と proven の2つがあり、どちらも使われます。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

embarrass
「（人に）恥ずかしい思いをさせる」という他動詞。自分が恥ずかしいときは I'm embarrassed.。r と s が2つずつ重なる、つづりの間違えやすい語です。
I beg
beg は「たのみこむ、こう」。I beg you. は「お願いだから」と強くたのむ言い方。please よりもさらに必死な感じが出ます。
I know
「分かってる」。相手の言葉を受けて「言われなくても分かってるよ」と返す、会話でよく使う短い文です。
heartbreak
heart（心）＋ break（こわれる）で「失恋、深い悲しみ」。heartbroken は「失恋した、悲しみにくれた」という形容詞です。

SOUND発音・リスニング

don't embarrass は「ドンテンバラス」

don't の t と embarrass の e がつながって「ドンテンバラス」と聞こえます。t が完全に消えて「ドネンバラス」になることも。embarrass は2番目の bar を強く読み「イン・バ・ラス」とリズムをとるのがコツです。please は「プリーズ」と最後の z をにごらせてのばします。3回重ねるサビは、少しずつ気持ちが高まるように歌われています。

  • Don't embarrass me.ドンテンバラス・ミー
  • Please, please, please.プリーズ・プリーズ・プリーズ
  • I beg you.アイ・ベギュー

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 否定の命令文にしよう：Be noisy.

    Don't be noisy.

  2. 英語にしよう：どうかそのドアを開けないで。

    Please don't open the door.

  3. （　）に入る語は？ Learning is one thing, teaching is (　).

    another

  4. （　）に入るのは another？ the other？ I have two pens. One is red, and (　) is blue.

    the other

  5. 英語にしよう：私は自分が正しいことを証明する。（prove を使って）

    I'll prove (that) I'm right.

  6. （　）に正しい形を：I was so (embarrass) at the party.

    embarrassed

SING歌うときのコツ

普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • ミュージックビデオには、当時の恋人だった俳優バリー・コーガンが出演して話題になりました。ビデオは映画のような物語じたてです。
  • プロデュースは、テイラー・スウィフトの作品でも知られるジャック・アントノフです。同じアルバムの他の曲にも参加しています。

SAME ARTIST

サブリナ・カーペンター の他の曲

Espresso Sabrina Carpenter 2024Lv.4 Manchild Sabrina Carpenter 2025Lv.4

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Save Your Tears The Weeknd 2020Lv.3 Flowers Miley Cyrus 2023Lv.2 Stay The Kid LAROI & Justin Bieber 2021Lv.3 As It Was Harry Styles 2022Lv.3 BIRDS OF A FEATHER Billie Eilish 2024Lv.3完成PDF Heat Waves Glass Animals 2020Lv.3 Calm Down Rema & Selena Gomez 2022Lv.4 The Fate of Ophelia Taylor Swift 2025Lv.4