HarryStylesVEVO ・ YouTube ・ 8,705万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
ABOUT「Late Night Talking」はどんな曲？
ハリー・スタイルズの3枚目のアルバム『ハリーズ・ハウス』（2022年）からのシングルです。アメリカのチャートで初登場4位、のちに3位まで上がり、イギリスでも2位になりました。ゆったりはねるリズムと、ふわっと重なるコーラスが心地よく、夜ふかしして好きな人と電話でおしゃべりしているような楽しさがあります。ハリーの声のやわらかさがよく分かる1曲です。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
夜遅くまで話していても、まだ話し足りない。好きな人のことで頭がいっぱいで、その人のためならどこへでも行きたいという、うきうきした気持ちを歌います。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
夜遅く／深夜の
late night talking のように名詞の前に置くと「深夜の〜」。ハイフンをつけて late-night と書くこともあります。
We had a late night chat on the phone.夜遅くに電話でおしゃべりしました。
あなたのことが頭からはなれない
get ... off my mind で「〜を頭から追い出す」。can't をつけると「どうしても考えてしまう」。好きな人にも、心配ごとにも使えます。
I can't get the test off my mind.テストのことが頭からはなれない。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
動名詞と名詞の修飾：late night talking
「夜ふけのおしゃべり」
IN THE SONG曲名であり、曲の中で何度も繰り返される late night talking。talking は「話すこと」という動名詞で、late night（夜遅く）がそれを前から説明しています。好きな人と夜ふけまで話していたい、という甘い気持ちのタイトルです。
動詞に -ing をつけると「〜すること」という名詞の働きをします。これを動名詞といいます。Talking with you is fun.（君と話すのは楽しい）。名詞なので、前から形容詞や名詞で説明することもできます。late night talking は、late night（夜遅くの）が talking（おしゃべり）を説明して「夜ふけのおしゃべり」。同じように、online shopping（ネットでの買い物）、early morning running（早朝のランニング）など、短く言い表せる便利な形です。
- 動詞の-ing ＝「〜すること」（動名詞）
- 名詞・形容詞 ＋ 動名詞（late night talking）
- 動名詞が主語：Talking is fun.
- Talking with friends is fun.友だちと話すのは楽しい。
- I love online shopping.ネットでの買い物が大好きだ。
- Early morning running is good for you.早朝のランニングは体にいい。
間違えやすい動名詞が主語になるときは単数あつかいなので、Talking is ～ と is を使います。Talking are ～ は誤りです。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
get A off B：get ～ off my mind
「君のことが頭からはなれない」
IN THE SONG曲の中で「can't get you off ～」が何度も繰り返され、my mind が続きます。get ～ off は「〜を取りのぞく」。「君を頭から取りのぞけない」→「君のことばかり考えてしまう」という、恋をした人の決まり文句です。
get ＋ 物 ＋ off ＋ 場所で「〜を…から取りのぞく」という意味になります。Get your feet off!（足をどけなさい）。off は「はなれて」というイメージの語です。これを気持ちに使ったのが get ～ off one's mind で、「〜を頭から追いはらう」。can't を使うと「〜のことが頭からはなれない」となります。似た言い方に can't stop thinking about ～（〜のことを考えずにいられない）、can't get over ～（〜を乗りこえられない）があります。
- get ＋ 物 ＋ off ＋ 場所（〜を…から取りのぞく）
- can't get ～ off one's mind（〜が頭からはなれない）
- ≒ can't stop thinking about ～
- I can't get that song off my mind.あの歌が頭からはなれない。
- Get your bag off the chair.いすからかばんをどけて。
- I can't stop thinking about her.彼女のことを考えずにいられない。
間違えやすいmy mind の部分は主語に合わせて変わります。She can't get him off her mind. のように、主語が she なら her mind です。
POINT 3/ 3
条件の if：if you ～
「もし君が〜なら」
IN THE SONG曲の中で「if you ～」の形が出てきます。「もし君が〜なら（どこへでも行くよ）」と、相手の気持ちしだいで何でもする、というやさしい申し出。夜ふけの会話のように、ゆったりした語りかけになっています。
if ＋ 主語 ＋ 現在形, 主語 ＋ will ～ で「もし〜なら…する」という条件の文になります。If you want, I'll come.（もしよければ行くよ）。if の中は、未来のことでも will を使わず現在形にするのがルール。If you like ～ や If you want ～ は、相手の希望に合わせる「よかったら」という丁寧な言い方として、会話でとても便利です。if の文を前に置くときはコンマをつけ、後ろに置くときはコンマなしでつなぎます。
- If ＋ 主語 ＋ 現在形, 主語 ＋ will ～.
- 主語 ＋ will ～ if ＋ 主語 ＋ 現在形.
- If you want, ～ ／ If you like, ～（よかったら）
- If you want, I'll help you.よかったら手伝うよ。
- If it's sunny tomorrow, let's go out.明日晴れたら出かけよう。
- You can stay here if you like.よければここにいていいよ。
間違えやすいIf it will be sunny tomorrow は誤り。条件の if の中は、未来のことでも現在形（is）を使います。will はメインの文のほうに置きます。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- wanna
- want to の話し言葉の形。曲の中にも出てきます。テストでは want to と書きましょう。
- can't
- 曲の中で何度も繰り返される「〜できない」。can't get ～ の形で、どうしようもない気持ちを表しています。
- late night
- 「夜遅く・深夜」。late は「遅い」という形容詞で、night を説明しています。stay up late（夜ふかしする）も一緒に覚えましょう。
- been
- be の過去分詞。曲の中で何度か出てきて、have been ～ の形で今まで続いてきたことを表します。
SOUND発音・リスニング
get you off は「ゲッチューオフ」
get の t と you の y がまざって「チュ」になり、get you off は「ゲット・ユー・オフ」ではなく「ゲッチューオフ」と聞こえます（音の同化）。off my mind は f と m が続いて「オフ・マイ・マインド」。talking は l を読まず「トーキン」、-ing の g も落ちることが多いです。late night は late の t が消えて「レイ・ナイ（ト）」となります。
- I can't get you off my mind.アイ・キャーン・ゲッチューオフ・マイ・マインド
- late night talkingレイナイ・トーキン
- If you want…イフ・ユー・ウォン
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る語は？ ( ) with you is fun.（talk を正しい形に）
Talking
間違いを直そう：Reading books are fun.
Reading books is fun.
英語にしよう：あの歌が頭からはなれない。
I can't get that song off my mind.
主語を she にかえよう：I can't get him off my mind.
She can't get him off her mind.
間違いを直そう：If it will rain, I'll stay home.
If it rains, I'll stay home.
If you like, you can use my pen. を日本語にしよう。
よかったら私のペンを使っていいよ。
SING歌うときのコツ
普通の速さの曲です。まずサビだけを 0.75 倍速で合わせ、音がつながる所に印をつけてから通して歌いましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- ミュージックビデオでは、ハリーがベッドに乗ったまま町や部屋を移動していきます。ベッドの上から次々と場面が変わる、夢の中のような映像です。
SAME ARTIST
ハリー・スタイルズ の他の曲
2020s
