Somebody That I Used to Know

POINT 1/ 3

used to ＋ 関係代名詞：somebody that I used to know

「前は知っていた人＝ただの昔の知り合い」

IN THE SONGタイトルそのままのサビ。somebody that I ～ は「僕がかつて知っていた人」。恋人だった相手が、今はただの「昔の知り合い」になってしまった。used to の一語に、変わってしまった関係の冷たさがこめられています。

used to ＋ 動詞の原形 は「以前は〜していた（今は違う）」。I used to live in Osaka.（前は大阪に住んでいた）。この歌では、somebody（人）を that I used to know が説明しています。that は目的格の関係代名詞で、もとの文は I used to know somebody.。know は「知っている」という状態を表す動詞なので、used to know は「前は知っていた（今はもう知らない人のよう）」という意味になります。過去の習慣を表す would と違い、used to は状態にも使えます。

• used to ＋ 原形（以前は〜していた・〜だった）
• 名詞 ＋ that ＋ 主語 ＋ used to ～（以前〜していた名詞）
• be used to ～ing（〜に慣れている）

• I used to play the piano.前はピアノをひいていた。
• This is the park that I used to visit.ここは私が昔よく来た公園だ。
• There used to be a bookstore here.以前ここに本屋があった。

間違えやすいbe used to ～ing は「〜に慣れている」で、まったく別の表現です。I'm used to getting up early.（早起きには慣れている）。be動詞があるかどうかで見分けましょう。